葳蕤华结情,婉转风含思。
掩涕守春心,折兰还自遗。
江南相思引,多叹不成音。
黄鹤西北去,衔我千里心。
深堤下生草,高城上入云。
春人心生思,思心常为君。
【注释】:
《杨花曲》汤惠休 翻译、赏析和诗意
颌花结情,婉转风含思。
流泪守春心,折兰回到自己留下。
江南相思引,多地不发出声音。
黄鹤往西北走了,恨我千里心。
深堤坝下生草,高城上人说。
春人心生思,思心常为你。
注:以上翻译来自百度翻译
汤惠休,南北朝人。
汤惠休,南朝宋诗人,字茂远。生卒年不详。早年为僧,人称“惠休上人”。因善于写诗被徐湛之赏识。孝武帝刘骏命其还俗,官至扬州从事史。钟嵘《诗品》作“齐惠休上人”,可能卒于南齐初。
《杨花曲》[南北朝] 汤惠休
千里万里长安道,送君思君为君老,原为水底石菖蒲,不教零落同百草。
非我而当者,吾师也;是我而当者,吾友也;谄谀我者,吾贼也。
出自《荀子·修身》[南北朝] 汤惠休
百啭无人能解,因风飞过蔷薇。
出自《清平乐·春归何处》[南北朝] 汤惠休
惟德动天,无远弗届。
出自《尚书·虞书·大禹谟》[南北朝] 汤惠休
塞北梅花羌笛吹,淮南桂树小山词。
出自《杨柳枝词九首·其一》[南北朝] 汤惠休
春尽絮飞留不得,随风好去落谁家?
出自《杨柳枝词九首》[南北朝] 汤惠休
宁恋本乡一捻土,莫爱他乡万两金。
出自《西游记·第十二回》[南北朝] 汤惠休
云里帝城双凤阙,雨中春树万人家。
出自《奉和圣制从蓬莱向兴庆阁道中留春雨中春望之作应制》[南北朝] 汤惠休
漫惹炉烟双袖紫,空将酒晕一衫青。
出自《浣溪沙·伏雨朝寒愁不胜》[南北朝] 汤惠休
微雨霭芳原,春鸠鸣何处。
出自《东郊》[南北朝] 汤惠休
岸边两两三三,浣沙游女。
出自《夜半乐·冻云黯淡天气》[南北朝] 汤惠休