掖庭国色世所稀,不意君王初未知。
欲行未行始惊惋,画史乃以妍为媸。
约言已定不可悔,毡车万里随单于。
天生胡汉族类异,古无汉女为胡姬。
高皇兵败白登下,归遣帝子称阏氏。
欲平两国恃一女,乌乎此计何其疏。
至今和亲踵故事,延寿欺君何罪为。
此生失意甘远去,此心恋旧终怀归。
胡天惨淡气候别,风沙四面吹穹庐。
琵琶曲尽望汉月,塞雁年年南向飞。
《明妃曲》王炎 翻译、赏析和诗意
掖庭国色世上稀,没想到您当初不知道。
要走不走开始感到惋惜,绘画史是以美为丑。
立约已定不可以后悔,毡车里跟随单于。
天生胡汉种族差异,古代没有汉女为胡姬。
高皇兵败白登下,皇帝的儿子称阏氏归派。
想平两个国家依靠一个女儿,哎呀这计划多么疏远。
至今和亲脚跟故事,延寿欺骗你何罪为。
此生失意甘远离,这是恋旧始终怀着回家。
胡天暗淡天气别,风吹沙四面帐篷。
琵琶曲尽望汉月,塞雁年年向南飞。
注:以上翻译来自百度翻译
王炎2,52首人。
《明妃曲》[宋代] 王炎
妾生岂愿为胡妇,失信宁当累明主。
已伤画史忍欺君,莫使君王更欺虏。
琵琶却解将心语,一曲才终恨何数。
朦胧胡雾染宫花,泪眼横波时自雨。
专房莫倚黄金赂,多少专房弃如土。
宁从别去得深嚬,一步思君一回头。
胡山不隔思归路,只把琵琶写辛苦。
君不见有言不食古高辛,生女无嫌嫁盘瓠。
《明妃曲》[宋代] 王炎
抱得琵琶不忍弹,胡沙猎猎雪漫漫。
晓来马上寒如许,信是将军出塞难。
《明妃曲》[宋代] 王炎
黄金不买画图中,从此春花闭汉宫。
到得君王识倾国,无人主议罢和戎。
《明妃曲》[宋代] 王炎
我本汉家子,早入深宫里。
远嫁单于国,惟悴无复理。
穹庐为室旃为墙,胡尘暗天道路长。
去住彼此无消息,明明汉月空相识。
死生难有却回身,不忍回看旧写真。
玉颜不是黄金少,爱把丹青错画人。
朝为汉宫妃,暮作胡地妾。
独留青冢向黄昏,颜色如花命如叶。
《明妃曲》[宋代] 王炎
明妃初嫁与胡儿,毡车百辆皆胡姬。
含情欲语独无处,传与琵琶心自知。
黄金杆拨春风手,弹看飞鸿劝胡酒。
汉宫侍女暗垂泪,沙上行人却回首。
汉恩自浅胡恩深,人生乐在相知心。
可怜青冢已芜没,尚有哀弦留至今。
《明妃曲二首》[宋代] 王炎
其一
明妃初出汉宫时,泪湿春风鬓脚垂。
低徊顾影无颜色,尚得君王不自持。
归来却怪丹青手,入眼平生几曾有;
意态由来画不成,当时枉杀毛延寿。
一去心知更不归,可怜着尽汉宫衣;
寄声欲问塞南事,只有年年鸿雁飞。
家人万里传消息,好在毡城莫相忆;
君不见咫尺长门闭阿娇,人生失意无南北。
其二
明妃初嫁与胡儿,毡车百辆皆胡姬。
含情欲语独无处,传与琵琶心自知。
黄金杆拨春风手,弹看飞鸿劝胡酒。
汉宫侍女暗垂泪,沙上行人却回首。
汉恩自浅胡恩深,人生乐在相知心。
可怜青冢已芜没,尚有哀弦留至今。
《明妃曲》[宋代] 王炎
汉家和亲成故事,万里风尘妾何罪?掖庭终有一人行,敢道君王弃蕉萃?双驼驾车夷乐非,公卿谁悟和戎非!蒲桃宫中颜色惨,鸡鹿塞外行人稀。
沙碛茫茫天四围,一片云生雪即飞。
太古以来无寸草,借问春从何处归?
《和王介甫明妃曲》[宋代] 王炎
胡雏上马唱胡歌,锦车已驾折橐驼。
明妃挥泪辞汉主,汉主伤心知奈何。
宫门铜环双兽面,回首何时复来见。
自嗟不若往巫山,布袖蒿簪嫁乡县。
万里寒沙草木稀,居延塞外使人归。
旧来相识更无物,只有云边秋雁飞。
愁坐泠泠调四弦,曲终掩面向胡天。
侍儿不解汉家语,指下哀声犹可传。
传遍胡人到中土,万一佗年流乐府。
妾身生死知不归,妾意终期寤人主。
目前美丑良易知,咫尺掖庭犹可欺。
君不见白头萧太傅,被谗仰药更无疑。
水晶帘不下,云母屏开,冷浸佳人淡脂粉。
出自《洞仙歌·泗州中秋作》[宋代] 王炎
想今宵、也对新月,过轻寒、何处小桥。
出自《恋绣衾·柳丝空有千万条》[宋代] 王炎
杨柳千条送马蹄,北来征雁旧南飞。
出自《浣溪沙·杨柳千条送马蹄》[宋代] 王炎
如切如磋,如琢如磨。
出自《淇奥的》[宋代] 王炎
秋色冷并刀,一派酸风卷怒涛。
出自《南乡子·邢州道上作》[宋代] 王炎
更待菊黄家酝熟,共君一醉一陶然。
出自《与梦得沽酒闲饮且约后期》[宋代] 王炎
问君何事轻离别,一年能几团圞月。
出自《菩萨蛮·问君何事轻离别》[宋代] 王炎
秋光一片,问苍苍桂影,其中何物?
出自《大江东去·用东坡先生韵》[宋代] 王炎
开万善之门,无如寸心挹损。
出自《菜根谭·修身》[宋代] 王炎
陈王昔时宴平乐,斗酒十千恣欢谑。
出自《将进酒》[宋代] 王炎