长戈莫舂,强弩莫烹。
乳孙哺子,教得生狞。
举头为城,掉尾为旌。
东海黄公,愁见夜行。
道逢驺虞,牛哀不平。
何用尺刀,壁上雷鸣。
泰山之下,妇人哭声。
官家有程,吏不敢听。
长弩:一作强弩。
-------------------------
刺藩镇子孙相承,为恶一方。
注:
1:《猛虎行》李贺 古诗:〈〈乐府解题〉〉云:"言君子苦志洁行,常困于险难而功业难就也。"此诗非其意。
2:长戈莫舂,长弩莫抨:〈〈史记〉〉载,鲁败狄于咸,获长狄侨如,富父终甥,舂其喉以戈杀之。舂,冲也。抨,音弸,弹也。
3:乳孙哺子,教得生狞:生狞,生恶。
4:举头为城,掉尾为旌:举其头,可为城,掉其尾,可为旌,言其猛也。掉,举也。
5:东海黄公,愁见夜行:黄公,〈〈西京杂记〉〉云:"东海黄公,能制蛟驭虎,及衰老,不能行其术。"
6:道逢驺虞,好牛哀不平:驺虞,〈〈山海经〉〉云:"驺虞,如虎,五色。"〈〈毛诗〉〉注曰:"驺虞,义兽,白质黒文,不履生 草。" 牛哀,〈〈淮南子〉〉载,公牛哀,鲁人,疾七日,化为虎。其兄启戸而入,牛哀抟而杀之。
7:何用尺刀,壁上雷鸣:雷鸣,宝刀啸吼也。李白〈〈独漉篇〉〉:"雄剑挂壁,时时龙鸣。"
8:泰山之下,妇人哭声:〈〈礼记〉〉载,孔子过泰山侧,有妇人哭于墓者,使子路问之,曰:昔者吾舅死于虎,吾夫又死焉,今 吾子又死焉。夫子曰:何不去也?曰:无苛政。夫子曰:小子识之,苛政猛于虎也。
9:官家有程,吏不敢听:官家,〈〈万机论〉〉云:"五帝官天下,三王家天下,故曰官家。"
附:
方扶南评曰:举头为城,掉尾为旌,二句本〈〈吕览〉〉,言鲧也。
孙豹人评曰:非熟古谣谚及《独漉》诸篇,不能声口肖似如此。
--------凤尾竹客 撰<李长吉歌诗笺注辑评>;---------
《猛虎行》李贺 翻译、赏析和诗意
长戈没有舂,强弩都煮。
奶孙哺育,教能生个。
注:以上翻译来自百度翻译
李贺,唐人。
李贺(约公元791年-约817年),字长吉,汉族,唐代河南福昌(今河南洛阳宜阳县)人,家居福昌昌谷,后世称李昌谷,是唐宗室郑王李亮后裔。有“诗鬼”之称,是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。有《雁门太守行》、《李凭箜篌引》等名篇。著有《昌谷集》。
李贺是中唐的浪漫主义诗人,与李白、李商隐称为唐代三李。是中唐到晚唐诗风转变期的一个代表者。他所写的诗大多是慨叹生不逢时和内心苦闷,抒发对理想、抱负的追求;对当时藩镇割据、宦官专权和人民所受的残酷剥削都有所反映。留下了“黑云压城城欲摧”,“雄鸡一声天下白”,“天若有情天亦老”等千古佳句。
李贺的诗作想象极为丰富,经常应用神话传说来托古寓今,所以后人常称他为“鬼才”,“诗鬼”,创作的诗文为“鬼仙之辞”。有“‘太白仙才,长吉鬼才’之说。李贺是继屈原、李白之后,中国文学史上又一位颇享盛誉的浪漫主义诗人。
李贺因长期的抑郁感伤,焦思苦吟的生活方式,元和八年(813年)因病辞去奉礼郎回昌谷,27岁英年早逝。
《猛虎行》[唐代] 李贺
双桐生空井。
枝叶自相加。
通泉浸其根。
玄雨润其柯。
绿叶何蓩蓩。
青条视曲阿。
上有双栖鸟。
交颈鸣相和。
何意行路者。
秉丸弹是窠。
《猛虎行 二》[唐代] 李贺
猛虎潜深山。
长啸自生风。
人谓客行乐。
客行苦心伤。
《猛虎行 一》[唐代] 李贺
贫不攻九嶷玉。
倦不憩三危峰。
九嶷有惑号。
三危无安容。
美物标贵用。
志士励奇踪。
如何祗远役。
王命宜肃恭。
伐鼓功未着。
振旅何时从。
《猛虎行》[唐代] 李贺
去年江北多飞蝥,今年江南多猛虎。
白日咆哮作队行,人家不敢开门户。
长林大谷风飕飕,四郊食尽耕田牛。
残膏剩骨委丘壑,髑髅啸雨无人收。
老乌衔肠上枯树,仰天乌乌为谁诉。
逋逃茫茫不见归,归来又苦无家住。
老翁老妇相对哭,布被多年不成幅。
天明起火无粒粟,那更打门苛政酷。
折贩肘无全民,我欲具陈难具陈。
纵使移家向廛市,破獍猰貐喧成群。
《猛虎行》[唐代] 李贺
去年江北多飞蝗,今年江南多猛虎。
白日咆哮咋行人,人家不敢开门户。
长林空谷风飕飕,四郊食尽耕田牛。
残膏剩骨委丘壑,髑髅啸雨无人收。
老乌衔肠上古树,仰天乌乌为谁诉?逋逃茫茫不见归,归来又苦无家住。
老翁老妇相对哭,布被多年不成幅。
天明起火无粒粟,那更打门苛政酷。
折胫断肘无全民,我欲具陈述难具陈。
纵使移家向廛市,破獍□□喧成群。
《猛虎行》[唐代] 李贺
山木暮苍苍,风凄茅叶黄。
有虎始离穴,熊罴安敢当。
掉尾为旗纛,磨牙为剑鋩。
猛气吞赤豹,雄威蹑封狼。
不贪犬与豕,不窥藩与墙。
当途食人肉,所获乃堂堂。
食人既我分,安得为不祥。
麋鹿岂非命,其类宁不伤。
满野设罝网,竞以充圆方。
而欲我无杀,奈何饥馁肠。
《猛虎行》[唐代] 李贺
阴风吹林乌鹊悲,猛虎欲出人先知。
目光炯炯当路坐,将军一见弧矢堕。
几家插棘高作门,未到日没收猪豚。
猛虎虽猛犹可喜,横行只在深山里。
《猛虎行》[唐代] 李贺
猛虎出林行,咆哮取人食。
居人虑虎至,荆棘挂墙壁。
虎乃爱其身,惊遁不近侧。
人兮不如虎,甘心堕荆棘。
独怜幽草涧边生,上有黄鹂深树鸣。
出自《滁州西涧》[唐代] 李贺
君今在罗网,何以有羽翼。
出自《梦李白二首·其一》[唐代] 李贺
是云髓凝成,半空高矗,天风吹裂,一线中开。
出自《沁园春·再次韵》[唐代] 李贺
江雨霏霏江草齐,六朝如梦鸟空啼。
出自《台城 / 题金陵图》[唐代] 李贺
离宫绝旷,身体摧藏,志念没沉,不得颉颃。
出自《怨词》[唐代] 李贺
鸳鸯密语同倾盖,且莫与、浣纱人说。
出自《疏影·咏荷叶》[唐代] 李贺
受任于败军之际,奉命于危难之间
出自《出师表 / 前出师表》[唐代] 李贺
歌曰:美人迈兮音尘阙,隔千里兮共明月。
出自《月赋》[唐代] 李贺
种竹淇园远致君,生平孤节负辛勤。
出自《咏归堂隐鳞洞》[唐代] 李贺
银箭金壶漏水多,起看秋月坠江波。
出自《乌栖曲》[唐代] 李贺
作者:杨冠卿
作者:张耒
作者:秦观
作者:李贺
作者:李贺
作者:李贺
作者:李贺
作者:李贺