染罗衣,秋蓝难著色。
不是无心人,为作台邛客。
花烧中潬城,颜郎身已老。
惜许两少年,抽心似春草。
今日见银牌,今夜鸣玉晏。
牛头高一尺,隔坐应相见。
月从东方来,酒从东方转。
觥船饫口红,蜜炬千枝烂。
台邛:疑为临邛。惜许:一作昔许。
---------------------------------------
自慨诗也。
注:
1:《河阳歌》李贺 古诗:河阳,古县名,出佳丽。江淹《别赋》:"妾住河阳。"梁简文帝诗"悬胜河阳妓。"
2:染罗衣,秋蓝难着色:起兴。
3:不是无心人,为作台卭客:台卭,临卭,司马相如客临卭令王吉家事。
4:花烧中潬城,颜郎身已老:花烧,花开似火。中潬,河阳三城,其中城曰中潬。颜郎,《汉武故事》载,颜驷三朝为郎,老而不 遇。
5:今日见银牌,今夜鸣玉燕:银牌,唐时,官妓佩银牌,上书姓名。鸣玉,《国语》:"王孙圉聘于晋,定公享之赵简子,鸣玉以相 。" 燕,饮燕。
6:牛头髙一尺,隔坐应相见:牛头,酒尊也。
7:觥船饫口红,蜜炬千枝烂:觥船,大酒觥也。饫,饱食也;或同沃,浇也。蜜炬,烛也。《西京杂记》:"南越王献高帝蜜烛三百 枚。"
附:
方扶南评曰:亦可解,但不为好。
阙名评曰:此诗前解见其苦心,而后解非其本怀。秦王宫中,汉武台上,易地皆然。颜郎老而花自娇,临卭远而琴声绝,所谓染罗而 着色难,徒有抽心似春草也。后半首形此苦衷,则更甚矣。
--------凤尾竹客 撰<李长吉歌诗笺注辑评>;---------
《河阳歌》李贺 翻译、赏析和诗意
染罗衣,秋季蓝难着色。
注:以上翻译来自百度翻译
李贺,唐人。
李贺(约公元791年-约817年),字长吉,汉族,唐代河南福昌(今河南洛阳宜阳县)人,家居福昌昌谷,后世称李昌谷,是唐宗室郑王李亮后裔。有“诗鬼”之称,是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。有《雁门太守行》、《李凭箜篌引》等名篇。著有《昌谷集》。
李贺是中唐的浪漫主义诗人,与李白、李商隐称为唐代三李。是中唐到晚唐诗风转变期的一个代表者。他所写的诗大多是慨叹生不逢时和内心苦闷,抒发对理想、抱负的追求;对当时藩镇割据、宦官专权和人民所受的残酷剥削都有所反映。留下了“黑云压城城欲摧”,“雄鸡一声天下白”,“天若有情天亦老”等千古佳句。
李贺的诗作想象极为丰富,经常应用神话传说来托古寓今,所以后人常称他为“鬼才”,“诗鬼”,创作的诗文为“鬼仙之辞”。有“‘太白仙才,长吉鬼才’之说。李贺是继屈原、李白之后,中国文学史上又一位颇享盛誉的浪漫主义诗人。
李贺因长期的抑郁感伤,焦思苦吟的生活方式,元和八年(813年)因病辞去奉礼郎回昌谷,27岁英年早逝。
《河阳歌》[唐代] 李贺
染罗衣,秋蓝难著色。
不是无心人,为作台邛客。
花烧中潬城,颜郎身已老。
惜许两少年,抽心似春草。
今日见银牌,今夜鸣玉晏。
牛头高一尺,隔坐应相见。
月从东方来,酒从东方转。
觥船饫口红,蜜炬千枝烂。
绿净春深好染衣。际柴扉。
出自《钓船归·绿净春深好染衣》[唐代] 李贺
远与君别者,乃至雁门关。
出自《古离别》[唐代] 李贺
治世以大德,不以小惠
出自《资治通鉴·魏纪·魏纪七》[唐代] 李贺
探其怀,夺之威。主上用之,若电若雷。
出自《韩非子·扬权》[唐代] 李贺
望门投止思张俭,忍死须臾待杜根。
出自《狱中题壁的》[唐代] 李贺
新帖绣罗襦,双双金鹧鸪。
出自《菩萨蛮·小山重叠金明灭》[唐代] 李贺
特上弗以为政,士不以为行故也。
出自《墨子·15章 兼爱(中)》[唐代] 李贺
蜀江水碧蜀山青,圣主朝朝暮暮情。
出自《长恨歌》[唐代] 李贺
前年伐月支,城上没全师。
出自《没蕃故人》[唐代] 李贺
行为偏僻性乖张,那管世人诽谤。
出自《
行为偏僻性乖张,那管世人诽谤。摘自清代曹雪芹的》[唐代] 李贺
作者:杨冠卿
作者:张耒
作者:秦观
作者:李贺
作者:李贺
作者:李贺
作者:李贺
作者:李贺