作木莫作桑树枝,作女莫作商人妻。
桑枝岁岁苦攀折,商妇年年感离别。
桑枝折尽犹解抽,人老岂有重青头。
强龙猛虎皆可执,其奈夫婿心难留。
朔风吹江浪如屋,柁楼嘈嘈行色促。
望杀苍天哀愤深,目断云山泪成掬。
何能化作樯头燕,到处飞飞得相见。
何能化作帆上风,千里万里长相从。
爷娘嫁我初何意,但道商人每多利。
门前宴集尽舆马,篚筐聘来足珠翠。
岂知今日遇分张,舆马珠翠看无光。
月悬别恨秋宵永,花挠离思春昼长。
妾心岂学道傍柳,朝朝暮暮千人手。
妾心岂学空中云,变易随时情何有。
妾心可似南山石,雨打霜侵只如昔。
更看岁晚不归来,化作南山一拳石。
《商妇怨》周是修 翻译、赏析和诗意
制作木莫作桑树枝,作你不要做商人的妻子。
桑树枝年年苦于攀折,商妇年年伤感离别。
桑枝折都还懂得抽,老人哪有重青头。
强龙虎都可以抓住,无奈丈夫心难留。
北风吹江浪如屋,嘈嘈行色促船的后舱室。
望杀死苍天悲愤深,眼睛断云山泪成捧。
怎么能变成桅杆头燕,到处飞飞能见到。
怎么能化作风帆上风,千里万里长相随。
爹娘嫁我当初是什么意思,但道商人往往利。
门前宴会都车马,篚筐聘来脚珠翠。
怎么知道今天遇到分散,车马珍珠翡翠看无光。
月悬别恨秋宵永,花弯离思春昼长。
我的心哪学道旁柳,朝朝暮暮千人的手。我的心哪学
空中说,改变随时情有什么。
妾心可以像南山石,雨打霜侵只像过去。
更看岁晚不回家来,化作南山一拳石。
注:以上翻译来自百度翻译
周是修,明人。
《菩萨蛮·商妇怨》[明代] 周是修
春时江上帘纤雨。
张帆打鼓开船去。
秋晚恰归来。
看看船又开。
嫁郎如未嫁。
长是凄凉夜。
情少利心多。
郎如年少何。
仁也者,人也。合而言之,道也。
出自《孟子·尽心章句下·第十六节》[明代] 周是修
行路难,归去来!
出自《行路难·其二》[明代] 周是修
时有官船桥畔过,白鸥飞去落前滩。
出自《钓雪亭》[明代] 周是修
子路,人告之以有过则喜。禹闻善言则拜。
出自《孟子·公孙丑章句上·第八节》[明代] 周是修
风休住。蓬舟吹取三山去。
出自《渔家傲·天接云涛连晓雾》[明代] 周是修
连雨不知春去,一晴方觉夏深。
出自《喜晴》[明代] 周是修
山中方七日,世上几千年。
出自《西游记·第七十七回》[明代] 周是修
杨柳阴阴细雨晴,残花落尽见流莺。
出自《春兴》[明代] 周是修
忧勤是美德,太苦则无以适性怡情;淡泊是高风,太枯则无以济人利物。
出自《》[明代] 周是修
近来攀折苦,应为别离多。
出自《送别》[明代] 周是修