千林入秋露气清,林中尚有黄莺声。
似与群蝉争意气,东林飞过西林鸣。
向来春风花满城,柳条拂地如长缨。
绵绵蛮蛮断复续,千人万人侧耳听。
高楼半醉客,阁盏停吹笙。
白马贵公子,挟弹不敢惊。
此时胡为不喜听,奈何节序移人情。
只合深藏缄尔口,亦有妒尔金衣明。
反舌无声良已久,伯劳布谷俱潜形。
秋莺秋莺尔能翩然入幽谷,老翁歌诗送尔便觉心和平。
《秋莺歌》全室宗泐 翻译、赏析和诗意
千林进入秋露气清,森林里还有黄莺声音。
似乎与群蝉争意气,东林飞过西林鸣。
刚才春风花满城,柳条拂地像长缨。
绵绵南诏蛮断再续,千人万人侧着耳朵听。
高楼一半醉客,阁杯停止吹笙。
白马贵公子,挟着弹弓不敢惊动。
此时为何不喜欢听,为什么节序改变人心。
只合深藏好你口,也有嫉妒你金衣明。
百舌鸟寂然无声了已经很久了,伯劳布谷都深藏不露。
秋莺秋莺你能轻快地进入山谷,老人唱诗送你就觉得心平和。
注:以上翻译来自百度翻译
全室宗泐,明人。
《秋莺歌》[明代] 全室宗泐
淮南八月尚有莺,关关无异来时声。
东风抬举如篁舌,何事经秋犹未绝。
饥鸶病鹤亦能鸣,凤鸟不听何处说。
我行殊未已,何日复归来。
出自《题大庾岭北驿》[明代] 全室宗泐
君行逾十年,孤妾常独栖。
出自《七哀诗》[明代] 全室宗泐
有善始者实繁,能克终者盖寡
出自《贞观政要·卷一·论君道》[明代] 全室宗泐
忽闻歌古调,归思欲沾巾。
出自《和晋陵陆丞早春游望》[明代] 全室宗泐
文章当自出机杼,成一家风骨,不可寄人篱下。
出自《随园诗话·卷七》[明代] 全室宗泐
把酒祝东风,且共从容。
出自《浪淘沙·把酒祝东风》[明代] 全室宗泐
足不强则迹不远,锋不銛,则割不深。
出自《论衡·卷十三·超奇篇》[明代] 全室宗泐
望天王降诏,早招安,心方足。
出自《满江红·喜遇重阳》[明代] 全室宗泐
远路应悲春晼晚,残霄犹得梦依稀。
出自《春雨》[明代] 全室宗泐
自伯之东,首如飞蓬。
出自《伯兮的》[明代] 全室宗泐