雪山图为建德周廷晖赋

诗词赏析

《雪山图为建德周廷晖赋》刘溥 翻译、赏析和诗意

我过去曾被《寒林图》，范宽妙笔天下没有。

千山一白气得更低，万木全部黑云模糊。

这图是谁写的？布置大致如临摹。

比的寒林势差小，木石琐碎多么不同。

周你带来寻找我的诗，我为鉴定精和粗。

吁哦画法暂且不讨论，并且将画景相推铺。

那时严寒的冬季十二月，大雪照耀如冰壶。

千岩万壑冻初合，山腰有路郁以纤。

什么人马上正痴绝，冒着寒冷不顾冰满需要。

又带着酒菜要去哪里，不考虑光行双仆人。

茅草亭我高在绝顶，直下万丈位于平湖。

风波茫茫鸟飞绝，却有渔艇行相呼。

这些难道不怕冷凉，但苦于衣食来抓鱼。

世间苦乐有像这样，让我不觉得长嗟吁。

我从带着家人来京都，侨居在这三个多月。

北风怒吼卷飞雪，厨房里没有储备很久了柴。

却让我倒进山去，回来满着欢快上市。

妻子儿女所欢在暖热，怎么知道这我寒冷而未广布。

近来因见画感怀抱，正与此意同一途径。

诗成就并以写其上，请不要向这憎恨欲言无声。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

刘溥，明人。

作者千古名句