周原石鼓奇且綍,几年踪迹沈蓬莱。
世遥几得睹拓本,残章断碣如琼瑰。
何人辇载逾千里,至今照耀黄金台。
河倾昆仑势曲折,雪压泰华高崔巍。
蔡邕嵇康那足数,石经奔走洪都侪。
回思共和历隋代,披荒斫古其谁哉。
天昏地惨鬼夜哭,至宝欲出风云埋。
韩韦博雅始一识,郑向搜索穷山隈。
四百六字传青简,二千余载开苍苔。
龙画旁分爪蟠互,虫书深刻神剪裁。
求致太学竟不果,凤翔落莫空山崖。
皇明文物迈前古,冲融雅颂相沿洄。
辟雍横陈杂睟赩,庙堂胪列参樽罍。
想见周王盛羽猎,从臣撰述皆奇才。
声诗炳蔚垂日月,雕镂宛转回云雷。
之罘山泐迹半扫,汉水鼎沈名已灰。
岂知籀往迹自在,摩挲细读如谈诙。
近传岣嵝碑更伟,青字赤石巨以魁。
宣王雄俊神禹智,何异鼻祖于云来。
神物出没两不偶,昔何揜翳今昭回。
安得移之置一处,拏龙披凤心眼开。
春风却立读万过,咎繇吉甫亲追陪。
呜呼!咎繇吉甫常追陪。
《石鼓歌(阁试)》焦竑 翻译、赏析和诗意
周原石鼓奇特且绳,几年踪迹沈蓬莱。
世遥几乎能够看到拓本,残章断竭如玉石。
什么人乘一辆车超过千里,至今照耀黄金台。
河倾倒昆仑势曲曲折折,雪压巍峨华山高。
蔡邕嵇康那脚数,石经奔走洪都等。
回想共和历隋代,披荒砍古是谁呢。
天昏地暗鬼夜哭,到宝想出来风云埋。
韩韦博雅开始认识,郑向搜索到山边。
四百六字传青简,二千多年开青苔。
龙画旁分爪盘互,虫书深刻神剪裁。
要求得到大学最终没有结果,凤翔冷落空山崖。
皇明文物迈前古,冲融雅颂相沿洄。
辟雍横陈杂翠艴,庙堂胪列参与酒杯。
想见周王盛打猎,从我写作都是奇才。
声诗炳蔚垂天月,雕刻辗转回云雷。
之罘山剥落痕迹半扫,汉水鼎沈名已灰。
怎么知道把过去的自己在,抚摸仔细读像谈诙谐。
近传峋峻碑更伟,壹字赤石巨以魁。
宣王英雄大禹智慧,有什么区别鼻祖于说来。
神龙出没两不匹配,从前怎样掩盖遮蔽现在昭回。
怎能移动的设置一个地方,孥龙披凤心张开。
春风站立宣读万超过,咎繇李吉甫亲自追击陪。
啊!咎繇李吉甫平常一直陪。
注:以上翻译来自百度翻译
焦竑,明人。
当垆秦女,十五语如弦。
出自《行路难·缚虎手》[明代] 焦竑
明日巴陵道,秋山又几重。
出自《喜见外弟又言别》[明代] 焦竑
冰骨清寒瘦一枝。
出自《浣溪沙·题李中斋舟中梅屏》[明代] 焦竑
迁客此时徒极目,长洲孤月向谁明。
出自《鹦鹉洲》[明代] 焦竑
雪消门外千山绿,花发江边二月晴。
出自《春日西湖寄谢法曹歌》[明代] 焦竑
春风旍旗拥万夫,幕下诸将思草枯。
出自《送范德孺知庆州》[明代] 焦竑
香闻流水处,影落野人家。
出自《早梅的》[明代] 焦竑
主贵多变,国贵少变。国多物,削;主少物,强。
出自《商君书·去强》[明代] 焦竑
宜如临深渊,如履薄冰,战战栗栗,日慎一日。
出自《后汉书·本纪·光武帝纪上》[明代] 焦竑
朔方健儿好身手,昔何勇锐今何愚。
出自《哀王孙》[明代] 焦竑