我家白板扉,覆檐乌桕树。
远山若画屏,颇适栖迟趣。
每忆七岁时,摊书未能句。
偷线作钓丝,频遭邻媪怒。
得鱼辄放去,倒向萍汀卧。
梦一白髯翁,引行松下路。
教我学吟诗,茫不知其故。
携手登高坛,失足遂惊寤。
此梦宛未散,长渐耽词赋。
自谓口出云,人讥泥染絮。
今秋二十余,远游桃叶渡。
遍访众骚坛,旗鼓各争竖。
结社留小巫,气索不敢赴。
孤舟若病马,到家岁云暮。
相对妇攒眉,瓦瓶沽白堕。
醉吟长五言,书之挂蓬户。
无佛处称尊,一笑颜微破。
【原题】:
《万历己酉秋初游白下潘景升俞羡长王太古柳陈》胡梅 古诗甫江仲嘉诸
社长留结秦淮大社以病辞归酒半书怀写置壁间
《万历己酉秋初游白下潘景升俞羡长王太古柳陈》胡梅 翻译、赏析和诗意
我们家的白门扇,盖檐乌桕树。
远山如画屏,很适合游息趣。
每次想起七岁时,摊书不能句。
偷线作钓线,频频遭到邻居老太太生气。
到鱼就放他走,倒去萍和睡觉。
梦见一个白胡子老头,引行松下路。
教我学吟诗,真是不知道为什么。
携手登上高坛,失足就惊醒。
这梦似乎不散,长逐渐沉溺词赋。
自认为口头说,人们指责泥染絮。
今年秋天二十多,远游桃叶渡。
访多骚坛,旗鼓都争竖。
结社留小巫师,气索不敢去。
孤船如果病马,到家年终。
相对妇人皱眉,瓦瓶买白掉。
醉吟长五言,书的挂草户。
没有佛陀的地方称为尊,一个笑颜微破。
注:以上翻译来自百度翻译
胡梅,明人。
贱妾茕茕守空房,忧来思君不敢忘,不觉泪下沾衣裳。
出自《燕歌行二首·其一》[明代] 胡梅
轻者重之端,小者大之源
出自《后汉书·列传·郭陈列传》[明代] 胡梅
雨后寒轻,风前香软,春在梨花。
出自《柳梢青·吴中》[明代] 胡梅
小娃撑小艇,偷采白莲回。
出自《池上》[明代] 胡梅
老去才虽尽,穷来志益坚。
出自《醉睡初觉偶作》[明代] 胡梅
祖席离歌,长亭别宴。
出自《踏莎行·祖席离歌》[明代] 胡梅
雨歇梧桐泪乍收,遣怀翻自忆从头。
出自《浣溪沙·雨歇梧桐泪乍收》[明代] 胡梅
恐是仙家好别离,故教迢递作佳期。
出自《辛未七夕》[明代] 胡梅
斗万花样巧,深染蜂黄。
出自《惜黄花慢·菊》[明代] 胡梅
长风萧萧渡水来,归雁连连映天没。
出自《从军行》[明代] 胡梅