吾希段干木,偃息藩魏君。
吾慕鲁仲连,谈笑却秦军。
当世贵不羁,遭难能解纷。
功成耻受赏,高节卓不群。
临组不肯绁,对圭宁肯分。
连玺耀前庭,比之犹浮云。
我仰慕段干木这位贤士,虽然隐居安卧不作官,却能(藩:保卫)保护魏国君主免遭秦国的兵祸.
我仰慕鲁仲连这位贤士,谈笑间能使秦军撤退.
他活在世上看重的是自由自在不受束缚,而当国家遭受灾难时能站出来解除祸乱.
大功告成后,又以接受封赏为耻,这种高尚的气节真是非常卓越不同一般.
面对官印(组,系官印的带子)不肯系佩在身,面对爵位(珪,同圭,上圆下方的玉器,不同的爵位所赐予的珪也不同)他岂肯接受.
若成串的大印使前庭大放光彩,(有的人觉得这样很荣耀,)而他把这比作好像浮云一般,根本无所谓.
《咏史》左思 翻译、赏析和诗意
我希望段干木,休息附属魏国国君。
我仰慕鲁仲连,谈笑打退秦军。
当代显贵不羁,遇到困难不能解决纠纷。
成功耻于接受奖赏,高节卓不群。
临组不肯直说,对硅能否分。
连玺炫耀前庭,比这还浮云。
注:以上翻译来自百度翻译
左思,魏晋人。
左思(约250~305),字太冲,齐国临淄(今山东淄博)人。西晋著名文学家,其《三都赋》颇被当时称颂,造成“洛阳纸贵”。另外,其《咏史诗》、《娇女诗》也很有名。其诗文语言质朴凝练。后人辑有《左太冲集》。
左思自幼其貌不扬却才华出众。晋武帝时,因妹左棻被选入宫,举家迁居洛阳,任秘书郎。晋惠帝时,依附权贵贾谧,为文人集团“金谷二十四友”的重要成员。永康元年(300年),因贾谧被诛,遂退居宜春里,专心著述。后齐王司马冏召为记室督,不就。太安二年(303年),因张方进攻洛阳而移居冀州,不久病逝。
《蝶恋花》[魏晋] 左思
今古河山无定据,画角声中,牧马频来去。
。
满目荒凉谁可语?西风吹老丹枫树。
从来幽怨应无数?铁马金戈,青冢黄昏路。
。
一往情深深几许?深山夕照深秋雨。
《咏史诗》[魏晋] 左思
梁习持魏郎。
秦兵不敢出。
李牧为赵将。
疆场得清谧。
《咏史》[魏晋] 左思
主父宦不达,骨肉还相薄。
买臣困樵采,伉俪不安宅。
陈平无产业,归来翳负郭。
长卿还成都,壁立何寥廓。
四贤岂不伟,遗烈光篇籍。
当其未遇时,忧在填沟壑。
英雄有迍邅,由来自古昔。
何世无奇才,遗之在草泽。
《咏史》[魏晋] 左思
荆轲饮燕市,酒酣气益震。
哀歌和渐离,谓若傍无人。
虽无壮士节,与世亦殊伦。
高眄邈四海,豪右何足陈。
贵者虽自贵,视之若埃尘。
贱者虽自贱,重之若千钧。
《咏史》[魏晋] 左思
济济京城内,赫赫王侯居。
冠盖荫四术,朱轮竟长衢。
朝集金张馆,暮宿许史庐。
南邻击钟磬,北里吹笙竽。
寂寂扬子宅,门无卿相舆。
寥寥空宇中,所讲在玄虚。
言论准宣尼,辞赋拟相如。
悠悠百世后,英名擅八区。
《咏史》[魏晋] 左思
皓天舒白日,灵景耀神州。
列宅紫宫里,飞宇若云浮。
峨峨高门内,蔼蔼皆王侯。
自非攀龙客,何为欻来游。
被褐出阊阖,高步追许由。
振衣千仞冈,濯足万里流。
《咏史诗》[魏晋] 左思
自古无殉死。
达人所共知。
秦穆杀三良。
惜哉空尔为。
结发事明君。
受恩良不訾。
临没要之死。
焉得不相随。
妻子当门泣。
兄弟哭路垂。
临穴呼苍天。
涕下如绠縻。
人生各有志。
终不为此移。
同知埋身剧。
心亦有所施。
生为百夫雄。
死为壮士规。
黄鸟作悲诗。
至今声不亏。
《咏史诗》[魏晋] 左思
误哉秦穆公。
身没从三良。
忠臣不违命。
随躯就死亡。
低头窥圹户。
仰视日月光。
谁谓此可处。
恩义不可忘。
路人为流涕。
黄鸟鸣高桑。
痴儿不知父子礼,叫怒索饭啼门东。
出自《百忧集行》[魏晋] 左思
连山若波涛,奔凑似朝东。
出自《与高适薛据同登慈恩寺浮图》[魏晋] 左思
败军之将,不可以言勇
出自《》[魏晋] 左思
隔断红尘三十里,白云红叶两悠悠。
出自《秋月》[魏晋] 左思
智者不倍时而弃利,勇士不怯死而灭名,忠臣不先身而后君。
出自《战国策·齐六·燕攻齐取七十余城》[魏晋] 左思
何以结恩情?美玉缀罗缨。
出自《定情诗》[魏晋] 左思
回溪十六度,碧嶂尽晴空。
出自《送温处士归黄山白鹅峰旧居》[魏晋] 左思
一点烽传散关信,两行雁带杜陵秋。
出自《秋晚登城北门》[魏晋] 左思
东入黄河水,茫茫泛纡直。
出自《自淇涉黄河途中作十三首》[魏晋] 左思
虽鞭之长,不及马腹。
出自《左传·宣公·宣公十五年》[魏晋] 左思