长相思
花深深。
柳阴阴。
度柳穿花觅信音。
君心负妾心。
怨呜琴。
恨孤衾。
钿誓钗盟何处寻。
当初谁料今。
诗词赏析
【注释】：
这是一首描写弃妇的怨词。
“花深深。柳阴阴。”起笔用联绵辞深深、阴阴，将春花杨柳之繁盛写出。初读时，可能会以为这真是描绘大自然之春光。其实不然。“度柳穿花觅信音。”原来 ，花柳皆为喻象，喻指两情欢娱的世界。此句，写女主人公寻觅其情人的经历。觅字下得贴当，与花深深柳阴阴相呼应，则浮花浪柳之妖冶繁盛可知。女子终于明白：“君心负妾心。”情人已背信弃义。由此可以想见女子肝肠之寸断。
“怨鸣琴 。恨孤衾。”这两句写尽女子被弃后的凄凉幽怨之味。无穷永昼，唯有寄孤愤于鸣琴。漫漫长夜，终是辗转反侧于孤衾。琴、衾，是当日情好欢乐之见证，竟成为一场悲剧之象征，触物伤心，如此日月 ，人何以堪？词句极短，而酸楚无限。“钿誓钗盟何处寻 。”寻字，与上片之觅字，道尽女子的失落感与不甘心，皆见性情语。追怀当日山盟海誓，信誓旦旦 ，只因为相信“但教心似金钿坚”，如今全已幻灭。寻寻觅觅惝怳迷离 ，遂托出女子全部痴情。“当初谁料今。”上句是旧情之回澜，结句则是返转回来，从痴迷而悔悟。弃妇心澜汹涌，千回百折，终难平息，是在意内言外。
词人对弃妇抱同情之感，设身处地为其作词，难能可贵 。此词纯为女子声口，明白如话，如诉如泣，故能感染人。篇幅短小，言辞简练，却淋漓尽致地展示出爱情悲剧女子痴情，故富于含蕴。
《长相思》陈东甫 翻译、赏析和诗意
花深深。
柳阴阴。
注：以上翻译来自百度翻译
作者介绍
陈东甫，宋人。
相关诗句
《长相思》[宋代] 陈东甫
汴水流，泗水流，流到瓜洲古渡头，吴山点点愁。
思悠悠，恨悠悠，恨到归时方始休，月明人倚楼。
《长相思》[宋代] 陈东甫
云一緺，玉一梭，澹澹衫儿薄薄罗。
轻颦双黛螺。
秋风多，雨相和，帘外芭蕉三两窠。
夜长人奈何？
《长相思》[宋代] 陈东甫
长相思，在沅湘，九疑之山郁苍苍。
青天荡荡林木暗，落日虎啸风飞扬，欲往从之水无航。
仲尼有德而不用，孟轲竟死于齐梁。
松柏摧折桂生蠹，但见荆棘如山长。
长相思，断人肠。
《长相思 二》[宋代] 陈东甫
长相思。
好春节。
梦里恒啼悲不泄。
帐中起。
牕前髻。
柳絮飞还聚。
游丝断复结。
欲见洛阳花。
如君陇头雪。
《长相思 一》[宋代] 陈东甫
长相思。
望归难。
传闻奉诏戍皋兰。
龙城远。
鴈门寒。
愁来瘦转剧。
衣带自然宽。
念君今不见。
谁为抱腰看。
《长相思》[宋代] 陈东甫
长相思。
久离别。
征夫去远芳音灭。
湘水深。
陇头咽。
红罗斗帐里。
绿绮清弦绝。
逶迤百尺楼。
愁思三秋结。
《长相思》[宋代] 陈东甫
妾颜与日改，君心与日新。
三年得一书，犹在湘之滨。
料君相轻意，知妾无至亲。
况当受明礼，不合再嫁人。
愿君从此日，化质为妾身。
《长相思》[宋代] 陈东甫
剪妾身上巾，赠郎伤妾神。
郎车不暂停，妾貌宁长春？
青天无停云，沧海无停津。
遣妾空床梦，夜夜随车轮。
作者千古名句
水晶帘动微风起，满架蔷薇一院香。
出自《山亭夏日》[宋代] 陈东甫
落地为兄弟，何必骨肉亲！
出自《杂诗十二首·其一》[宋代] 陈东甫
滴不尽相思血泪抛红豆，开不完春柳春花满画楼，睡不稳纱窗风雨黄昏后，忘不了新愁与旧愁
出自《》[宋代] 陈东甫
箴者，针也，所以攻疾防患，喻针石也。
出自《文心雕龙·铭箴》[宋代] 陈东甫
不因喜以赏，不因怒以诛
出自《说苑·政理》[宋代] 陈东甫
不恋故乡生处好，受恩深处便为家。
出自《醒世恒言·卷十》[宋代] 陈东甫
边雪藏行径，林风透卧衣。
出自《送邹明府游灵武》[宋代] 陈东甫
送君如昨日，檐前露已团。
出自《古离别》[宋代] 陈东甫
知而好问，然后能才
出自《荀子·儒效》[宋代] 陈东甫
君怀良不开，贱妾当何依。
出自《七哀诗》[宋代] 陈东甫
