驾言发魏都,南向望吹台。
萧管有遗音,梁王安在哉?
战士食糟糠,贤者处蒿莱。
歌舞曲未终,秦兵已复来。
夹林非吾有,朱宫生尘埃。
军败华阳下,身竟为土灰。
《咏怀》阮籍 翻译、赏析和诗意
驾车从魏国都城,
向南眺望着吹台。
萧管有遗音,
梁王在哪里呢?
战士吃糟糠,
贤人的地方野草。
歌舞曲未终,
前秦的军队已经恢复过来。
夹林不是我有,
朱宫产生尘埃。
兵败华阳下,
自身最终化为土灰。
注:以上翻译来自百度翻译
阮籍,魏晋人。
阮籍(210年—263年),三国时期魏国诗人。字嗣宗。陈留(今属河南)尉氏人。竹林七贤之一。曾任步兵校尉,世称阮步兵。崇奉老庄之学,政治上则采取谨慎避祸的态度。
阮籍是“正始之音”的代表,著有《咏怀八十二首》、《大人先生传》等,其著作收录在《阮籍集》中。
《七言诗·戏改杜甫咏怀古迹》其三》[魏晋] 阮籍
群山万壑赴荆门,生长林彪尚有村。
一去紫台连朔漠,独留青冢向黄昏。
《咏怀》[魏晋] 阮籍
昔闻东陵瓜,近在青门外。
连畛距阡陌,子母相钩带。
五色曜朝日,嘉宾四面会。
膏火自煎熬,多财为患害。
布衣可终身,宠禄岂足赖?
《咏怀》[魏晋] 阮籍
昔年十四五,志尚好书诗。
被褐怀珠玉,颜闵相与期。
开轩临四野,登高望所思。
丘墓蔽山冈,万代同一时。
千秋万岁后,荣名安所之?
乃悟羡门子,噭噭今自嗤。
《咏怀》[魏晋] 阮籍
危冠切浮云,长剑出天外。
细故何足虑,高度跨一世。
非子为我御,逍遥游荒裔。
顾谢西王母,吾将从此逝。
岂与蓬户士,弹琴诵言誓。
《咏怀》[魏晋] 阮籍
平生少年时,轻薄好弦歌。
西游咸阳中,赵李相经过。
娱乐未终极,白日忽蹉跎。
驱马复来归,反顾望三河。
黄金百镒尽,资用常苦多。
北临太行道,失路将如何。
《咏怀》[魏晋] 阮籍
嘉树下成蹊,东园桃与李。
秋风吹飞藿,零落从此始。
繁华有憔悴,堂上生荆杞。
驱马舍之去,去上西山趾。
一身不自保,何况恋妻子。
凝霜被野草,岁暮亦云已。
《咏怀》[魏晋] 阮籍
洪生资制度,被服正有常。
尊卑设次序,事物齐纪纲。
容饰整颜色,磬折执圭璋。
堂上置玄酒,室中盛稻粱。
外厉贞素谈,户内灭芬芳。
放口从衷出,复说道义方。
委曲周旋仪,姿态愁我肠。
《咏怀》[魏晋] 阮籍
二妃游江滨,逍遥顺风翔。
交甫怀环佩,婉娈有芬芳。
猗靡情欢爱,千载不相忘。
倾城迷下蔡,容好结中肠。
感激生忧思,萱草树兰房。
膏沐为谁施,其雨怨朝阳。
如何金石交,一旦更离伤!
君子博学而日参省乎己,则知明而行无过矣。
出自《》[魏晋] 阮籍
淇则有岸,隰则有泮。
出自《氓的》[魏晋] 阮籍
花意争春,先出岁寒枝。
出自《江神子·赋梅寄余叔良》[魏晋] 阮籍
况是青春日将暮,桃花乱落如红雨。
出自《将进酒》[魏晋] 阮籍
接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红。
出自《晓出净慈寺送林子方》[魏晋] 阮籍
衰兰送客咸阳道,天若有情天亦老。
出自《金铜仙人辞汉歌》[魏晋] 阮籍
窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船。
出自《绝句》[魏晋] 阮籍
雁啼红叶天,人醉黄花地,芭蕉雨声秋梦里。
出自《清江引·秋怀》[魏晋] 阮籍
行善济人,人遂得以安全,即在我亦为快意
出自《围炉夜话·第五一则》[魏晋] 阮籍
城头铁鼓声犹震,匣里金刀血未干。
出自《出塞二首》[魏晋] 阮籍