答禄将军射虎行

诗词赏析

【注释】：

并序答禄将军，世为乃蛮部主。归国朝，拜随颍万户。平金有功，事载国史。其出守信阳，射虎之事尤伟。曾孙与权举进士，为秘书郎官，与余雅善，间言其事，因征作歌。虎既剖，简明镞正贯于心中。

《答禄将军射虎行》迺贤 翻译、赏析和诗意

将军部下瀚海东，三千骑兵精锐而雄。

久知天命属于真主，奋身来建非常成功。

世祖神谟涵宇宙，因使英雄都入彀。

十年转战淮平，帐下论功封为太守。

信阳城外山巍峨，长林大谷青松多。

白额猛虎盘踞在路上，城边日落没有人过。

将军听到的毛发竖起，拔出剑天发誓时间杀老虎。

弯弓骑马出了东门，全城来看夸豪武。

猛虎磨牙在路吼叫，目光睒睒斑尾摇。

据鞍一叱双眼睛袭击，鸟飞木落风萧萧。

金刀雕铁箭弓丝，满月弦开正对着脸。雕翎箭射死

锦毛被摧毁，包石奔腾腥血溅。

万人欢笑声震天，劈开一箭当心穿。

老人拿着杯马前拜见，祝您长寿三千年。

将军立功期不朽，故事传说在人口。

可怜李广不封侯，但高兴您现在有后。

太平公子秘书郎，文场百步穿杨曾。

咫尺风云看应变，鸣珂拖着鞋登上朝堂。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

迺贤，元人。

作者千古名句