君不见河边草。
冬时枯死春满道。
君不见城上日。
今暝没尽去。
明朝复更出。
今我何时当然得。
一去永灭入黄泉。
人生苦多欢乐少。
意气敷腴在盛年。
且愿得志数相就。
床头恒有沽酒钱。
功名竹帛非我事。
存亡贵贱付皇天。
《拟行路难》鲍照 翻译、赏析和诗意
君不见黄河边的草。
冬季时枯死春满道。
君不见城上一天。
现在天黑没完全离开。
明天再出来。
现在我什么时候会这样得。
一去永灭入黄泉。
人生苦多欢乐少。
意气敷肥肉在年轻。
并且希望实现数相到。
床头常有卖酒钱。
功名文字不是我的事。
存亡贵贱交给上天。
注:以上翻译来自百度翻译
鲍照,南北朝人。
鲍照(414年-466年),字明远,东海郡人(今属山东临沂市兰陵县长城镇),中国南朝宋杰出的文学家、诗人。
宋元嘉中,临川王刘义庆“招聚文学之士,近远必至”,鲍照以辞章之美而被看重,遂引为“佐史国臣”。元嘉十六年因献诗而被宋文帝用为中书令、秣稜令。大明五年出任前军参军,故世称“鲍参军”。泰始二年刘子顼起兵反明帝失败,鲍照死于乱军中。
鲍照与颜延之、谢灵运同为宋元嘉时代的著名诗人,合称“元嘉三大家”,其诗歌注意描写山水,讲究对仗和辞藻。他长于乐府诗,其七言诗对唐代诗歌的发展起了重要作用。。世称“元嘉体”,现有《鲍参军集》传世。
《拟行路难》[南北朝] 鲍照
璇闺玉墀上椒阁,文窗绣户垂绮幕。
中有一人字金兰,被服纤罗蕴芳藿。
春燕差迟风散梅,开帏对影弄禽爵。
含歌揽涕恒抱愁,人生几时得为乐。
宁作野中之双凫,不愿云间之别鹤。
《拟行路难》[南北朝] 鲍照
愁思忽而至,跨马出北门。
举头四顾望,但见松柏园。
荆棘郁蹲蹲。
中有一鸟名杜鹃,言是古时蜀帝魂。
声音哀苦鸣不息,羽毛憔悴似人髡。
飞走树间啄虫蚁,岂忆往日天子尊。
念此死生变化非常理,中心恻怆不能言。
《拟行路难》[南北朝] 鲍照
洛阳名工铸为金博山,千斫复万镂,上刻秦女携手仙。
承君清夜之欢娱,列置帏里明烛前。
外发龙鳞之丹彩,内含麝芬之紫烟。
如今君心一朝异,对此长叹终百年。
《拟行路难》[南北朝] 鲍照
诸君莫叹贫。
富贵不由人。
丈夫四十强而仕。
余当二十弱冠辰。
莫言草木委冬雪。
会应苏息遇阳春。
对酒叙长篇。
穷途运命委皇天。
但愿樽中九酝满。
莫惜床头百个钱。
直得优游卒一岁。
何劳辛苦事百年。
《拟行路难》[南北朝] 鲍照
君不见春鸟初至时。
百草含青俱作花。
寒风萧索一旦至。
竟得几时保光华。
日月流迈不相饶。
令我愁思怨恨多。
《拟行路难》[南北朝] 鲍照
君不见冰上霜。
表里阴且寒。
虽蒙朝日照。
信得几时安。
民生故如此。
谁令摧折强相看。
年去年来自如削。
白发零落不胜冠。
《拟行路难》[南北朝] 鲍照
君不见柏梁台。
今日丘墟生草莱。
君不见阿房宫。
寒云泽雉栖其中。
歌妓舞女今谁在。
高坟垒垒满山隅。
长袖纷纷徒竞世。
非我昔时千金躯。
随酒逐乐任意去。
莫令含叹下黄垆。
《拟行路难》[南北朝] 鲍照
君不见少壮从军去。
白首流离不得还。
故乡窅窅日夜隔。
音尘断绝阻河关。
朔风萧条白云飞。
胡笳哀急边气寒。
听此愁人兮奈何。
登山远望得留颜。
将死胡马迹。
宁见妻子难。
男儿生世轗轲欲何道。
绵忧摧抑起长叹。
南朝四百八十寺,多少楼台烟雨中。
出自《江南春绝句》[南北朝] 鲍照
春来茗叶还争白,腊尽梅梢尽放红。
出自《送陆务观福建提仓》[南北朝] 鲍照
手持绿玉杖,朝别黄鹤楼。
出自《庐山谣寄卢侍御虚舟》[南北朝] 鲍照
牙璋辞凤阙,铁骑绕龙城。
出自《从军行》[南北朝] 鲍照
千尺阴崖尘不到,惟有层冰积雪。
出自《贺新郎·用前韵送杜叔高》[南北朝] 鲍照
卧牛吹短笛,耕却傍溪田。
出自《牧竖》[南北朝] 鲍照
惟留一简书,金泥泰山顶。
出自《咏怀二首》[南北朝] 鲍照
晚岁登门最不才,萧萧华发映金罍。
出自《九日和韩魏公》[南北朝] 鲍照
山水万重书断绝,念君怜我梦相闻。
出自《酬乐天频梦微之》[南北朝] 鲍照
尚克时忱,乃亦有终。
出自《尚书·商书·汤诰》[南北朝] 鲍照