游云纷扰混太清,苍茫万里晦月明。
岂是贞明能为改,却缘外面纵且横。
纵横云霭尽能拨,一轮即见当天发。
当天皎皎月照人,今古何曾人照月。
千江万江月尽圆,千人万人谁知焉。
李白江头捉月死,尽笑李白醉而颠。
江中那有月可捉,举首独立空茫然。
空茫然,月在天,古来只有一心传。
休教心外便便言,当时李白醉江边。
《云掩月》詹初 翻译、赏析和诗意
游云纷扰混乱太清,苍茫万里天色明。
难道是贞明能为改变,却因为外面放且横。
纵横云雾完全不能拨,一轮就出现在天发。
当天色明亮皎洁的明月照人,古今何曾人照月。
千江万江月全部圆,千人万人谁知道呢。
李白上游捉月死,全部笑李白醉而颠。
江中那有个可以抓住,举首独立空茫茫然。
空茫茫然,月亮在天上,自古以来就有一个心传。
休教心外便便说,当时李白醉酒江边。
注:以上翻译来自百度翻译
詹初,宋人。
《云掩月》[宋代] 詹初
心如明月物如云,心放应为物所分。
欲反此心须去物,原来还自在天君。
独写菖蒲竹叶杯,蓬城芳草踏初回。
出自《午日处州禁竞渡》[宋代] 詹初
村喜禾花实,峰看岭岫重。
出自《雨后送李将军还祠偕同寅饮一杯亭》[宋代] 詹初
诚者,天之道也;思诚者,人之道也。至诚而不动者,未之有也;不诚,未有能动者也。
出自《孟子·离娄章句上·第十二节》[宋代] 詹初
放生鱼鳖逐人来,无主荷花到处开。
出自《六月二十七日望湖楼醉书》[宋代] 詹初
明月出天山,苍茫云海间。
出自《关山月》[宋代] 詹初
山黛远,月波长,暮云秋影蘸潇湘。
出自《鹧鸪天·赏荷》[宋代] 詹初
天时不如地利,地利不如人和。
出自《》[宋代] 詹初
泰山之下,妇人哭声。
出自《猛虎行》[宋代] 詹初
明朝且做莫思量,如何过得今宵去。
出自《踏莎行·情似游丝》[宋代] 詹初
常恐秋节至,焜黄华叶衰。
出自《长歌行》[宋代] 詹初