郁郁层恋隔岸青,青山绿水去无声。
烟波一棹知何许,鶗鴂两山相对鸣。
《水口行舟》朱熹 翻译、赏析和诗意
郁闷层恋隔岸青,葱郁的山和清澈的水离开无声。
烟波一棹知道什么地方,鶗杜鹃两山相对表达。
注:以上翻译来自百度翻译
朱熹,宋人。
朱熹(1130.9.15—1200.4.23),字元晦,又字仲晦,号晦庵,晚称晦翁,谥文,世称朱文公。祖籍徽州府婺源县(今江西省婺源),出生于南剑州尤溪(今属福建省尤溪县)。宋朝著名的理学家、思想家、哲学家、教育家、诗人,闽学派的代表人物,儒学集大成者,世尊称为朱子。朱熹是唯一非孔子亲传弟子而享祀孔庙,位列大成殿十二哲者中,受儒教祭祀。朱熹是“二程”(程颢、程颐)的三传弟子李侗的学生,与二程合称“程朱学派”。朱熹的理学思想对元、明、清三朝影响很大,成为三朝的官方哲学,是中国教育史上继孔子后的又一人。
朱熹十九岁考中进士,曾任江西南康、福建漳州知府、浙东巡抚,做官清正有为,振举书院建设。官拜焕章阁侍制兼侍讲,为宋宁宗皇帝讲学。
朱熹著述甚多,有《四书章句集注》《太极图说解》《通书解说》《周易读本》《楚辞集注》,后人辑有《朱子大全》《朱子集语象》等。其中《四书章句集注》成为钦定的教科书和科举考试的标准。
《水口行舟》[宋代] 朱熹
昨夜扁舟雨一蓑,满江风浪夜如何?
今朝试卷孤蓬看?依旧青山绿水多。
抽刀断水水更流,举杯销愁愁更愁。
出自《宣州谢脁楼饯别校书叔云》[宋代] 朱熹
别馆寒砧,孤城画角,一派秋声入寥廓。
出自《千秋岁引·秋景》[宋代] 朱熹
晴山看不厌,流水趣何长。
出自《陪考功王员外城东池亭宴》[宋代] 朱熹
双星何事今宵会,遗我庭前月一钩。
出自《七夕二首·其一》[宋代] 朱熹
争地以战,杀人盈野;争城以战,杀人盈城。此所谓率土地而食人肉,罪不容于死。
出自《孟子·离娄章句上·第十四节》[宋代] 朱熹
登山岳者,然后知蹊径之崎岖。
出自《小窗幽记·集醒篇》[宋代] 朱熹
人生百年有几,念良辰美景,休放虚过。
出自《骤雨打新荷》[宋代] 朱熹
遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。
出自《九月九日忆山东兄弟》[宋代] 朱熹
规小节者不能成荣名,恶小耻者不能立大功。
出自《史记·七十列传·鲁仲连邹阳列传》[宋代] 朱熹
不近人情,举世皆畏途;不察物情,一生俱梦境。
出自《小窗幽记·集醒篇》[宋代] 朱熹