转蓬离本根,飘摇随长风。
何意回飚举,吹我入云中。
高高上无极,天路安可穷?
类此游客子,捐躯远从戎。
毛褐不掩形,薇藿常不充。
去去莫复道,沉忧令人老。
《杂诗》曹植 翻译、赏析和诗意
转蓬离根基,
飘摇随长风。
为什么回飙举,
吹进云中。
高高上无极,
天路怎么可能?
类似游客子,
捐躯远从军。
毛衣不蔽体,
薇叶常不充。
去去难以恢复方法,
深沉忧虑令人老。
注:以上翻译来自百度翻译
曹植,魏晋人。
曹植(192年-232年12月27日),字子建,沛国谯县(今安徽省亳州市)人,生于东武阳(今山东莘县,一说鄄城),是曹操与武宣卞皇后所生第三子,生前曾为陈王,去世后谥号“思”,因此又称陈思王。
曹植是三国时期著名文学家,作为建安文学的代表人物之一与集大成者,他在两晋南北朝时期,被推尊到文章典范的地位。其代表作有《洛神赋》《白马篇》《七哀诗》等。后人因其文学上的造诣而将他与曹操、曹丕合称为“三曹”。其诗以笔力雄健和词采画眉见长,留有集三十卷,已佚,今存《曹子建集》为宋人所编。曹植的散文同样亦具有“情兼雅怨,体被文质”的特色,加上其品种的丰富多样,使他在这方面取得了卓越的成就。南朝宋文学家谢灵运有“天下才有一石,曹子建独占八斗”的评价。文学批评家钟嵘亦赞曹植“骨气奇高,词彩华茂,情兼雅怨,体被文质,粲溢今古,卓尔不群。”并在《诗品》中把他列为品第最高的诗人。王士祯尝论汉魏以来二千年间诗家堪称“仙才”者,曹植、李白、苏轼三人耳。
《杂诗 其一》[魏晋] 曹植
遥遥从羁役,一心处两端。
掩泪汛东逝,顺流追时迁。
日没星与昂,势翳西山巅。
萧条隔又涯,惆怅念常餐。
慷慨思南归,路遐无由缘。
关梁难亏替,绝音寄斯篇。
《杂诗 其二》[魏晋] 曹植
闲居执荡志,时驶不可稽。
驱役无停息,轩裳逝东崖。
沈阴拟薰麝,寒气激我怀。
岁月有常御,我来淹已弥。
慷慨忆绸缪,此情久已离。
荏苒经十载,暂为人所羁。
庭宇翳馀木,倏忽日月亏。
《杂诗 其二》[魏晋] 曹植
白日沦西阿[1],素月出东岭。
遥遥万里辉,荡荡空中景[2]。
风来入房户,夜中枕席冷。
气变悟时易,不眠知夕永。
欲言无予和[3],挥杯劝孤影[4]。
日月掷人去,有志不获骋[5]。
念此怀悲凄,终晓不能静。
《杂诗》[魏晋] 曹植
美玉生盘石。
宝剑出龙渊。
帝王临朝服。
秉此威百蛮。
历刀不见贵。
杂糅刀刃间。
《杂诗》[魏晋] 曹植
悠悠远行客。
去家千余里。
出亦无所之。
入亦无所止。
浮云翳日光。
悲风动地起。
《杂诗》[魏晋] 曹植
揽衣出中闺。
逍遥步两楹。
闲房何寂寞。
绿草被阶庭。
空室自生风。
百鸟翩南征。
春思安可忘。
忧戚与我幷。
佳人在远遁。
妾身单且茕。
欢会难再遇。
芝兰不重荣。
人皆弃旧爱。
君岂若平生。
寄松为女萝。
依水如浮萍。
赍身奉衿带。
朝夕不堕倾。
倘终顾盻恩。
永副我中情。
《杂诗》[魏晋] 曹植
西北有织妇,绮缟何缤纷。
明晨秉机杼,日昃不成文。
太息经长夜,悲啸入青云。
妾身守空闺,良人行从军。
自期三年归,今已历九春。
飞鸟绕树翔,噭噭鸣索群。
愿为南流景,驰光见我君。
《杂诗》[魏晋] 曹植
仆夫早严驾,吾行将远游。
远游欲何之?吴国为我仇。
将骋万里途,东路安足由?
江介多悲风,淮泗驰急流。
愿欲一轻济,惜哉无方舟。
闲居非吾志,甘心赴国忧。
弗爱弗利,亲子叛父。
出自《淮南子·缪称训》[魏晋] 曹植
攀条折其荣,将以遗所思。
出自《庭中有奇树的》[魏晋] 曹植
治民能使大邪不生、细过不失,则国治。
出自《商君书·开塞》[魏晋] 曹植
衔泥两椽间,一巢生四儿。
出自《燕诗示刘叟》[魏晋] 曹植
花开堪折直须折,莫待无花空折枝。
出自《金缕衣》[魏晋] 曹植
君不见沙场征战苦,至今犹忆李将军。
出自《燕歌行并序》[魏晋] 曹植
安得五彩虹,驾天作长桥。
出自《焦山望寥山》[魏晋] 曹植
兄弟和其中自乐,子孙贤此外何求。
出自《格言联璧·齐家类》[魏晋] 曹植
上有青冥之长天,下有渌水之波澜。
出自《长相思·其一》[魏晋] 曹植
左次无咎,未失常也。
出自《三十六计·败战计·走为上计》[魏晋] 曹植