思归叹

诗词赏析

《思归叹》石崇 翻译、赏析和诗意

登上城墙角落啊临长江。

极望无边无际啊想填胸。

鱼瀺渴啊鸟花瓣繁多交翻。

泽难游凫啊戏中园。

秋季风凄厉啊鸿雁征。

蟋蟀嘈嘈啊日夜鸣。

落叶飘啊枯枝辣。

百草凋零啊覆盖畦垄。

时光流逝啊年易尽。

感他年终惆怅自我怜悯。

廓羁旅啊滞留野都。

希望抵御北风啊忽归到。

只有金石啊幽且清。

树林繁茂芳草满啊。

玄泉流动围绕丘陵。

阁馆萧条寂寥啊荫丛柳。

吹长笛啊弹五弦。

高唱凌云啊快乐多年。

舒篇卷啊和圣谈。

脱去麻冕投印啊希望聃。

漂泊不定啊绝尘埃。

福祸不来也不到。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

石崇，魏晋人。

石崇（249年—300年），字季伦，小名齐奴。渤海南皮（今河北南皮东北）人。大司马石苞第六子，西晋时期文学家、官员、富豪，“金谷二十四友”之一。

早年历任修武县令、城阳太守、散骑侍郎、黄门郎等职，吴国灭亡后获封安阳乡侯。后任南中郎将、荆州刺史、南蛮校尉、鹰扬将军，在任上劫掠往来富商，因而致富。其后任徐州刺史、卫尉等职，贾后专权时，石崇阿附外戚贾谧。

永康元年（300年），贾后等为赵王司马伦所杀，司马伦党羽孙秀向石崇索要其宠妾绿珠不果，因而诬陷其为乱党，遭夷三族。晋惠帝复位后，以九卿礼安葬石崇。

作者千古名句