无故寻愁觅恨,有时似傻如狂。
纵然生得好皮囊,腹内原来草莽。
潦倒不通世务,愚顽怕读文章。
行为偏僻性乖张,那管世人诽谤!
富贵不知乐业,贫穷难耐凄凉。
可怜辜负好韶光,于国于家无望。
天下无能第一,古今不肖无双。
寄言纨绔与膏粱:
莫效此儿形状!
【注释】:
[评介]这两首词,对贾宝玉明贬暗褒,似嘲实赞,突出地揭示了贾宝玉的叛逆性格。前一首着重写他对封建正统思想的背叛,不读经书,摒弃仕途经济;后一首着重写这个叛逆性格对封建地主阶级及其统治的严重破坏性。这里曹雪芹假托卫首者的口吻,正话反说,巧妙地歌颂了贾宝玉反封建的思想品德;同时也辛辣地嘲讽了腐朽的封建礼教与庸俗的世道人情。
------------------------------------------------
第三回书写黛玉到荣府后,见过贾府大部分人,最后才见到宝玉。这是两个主人公第一次会面,也是第一号人物宝玉第一次在读者眼中出现,所以作者对宝玉的装束和神采作了大力铺张渲染,又写了这两首批宝玉的词。“批”字是打批语、下判断的意思,与今作“批评”、“批判”解不同。
这两首词,字面上句句是对宝玉的嘲笑和否定,实质上句句是对他的赞美和褒扬。从封建阶级伦理道德标准衡量,宝玉是个被否定的人物;可是从作者的人生观和社会观来看,他却是个和那些国贼禄蠹完全相反的、保持着人类善良天性的真正的人。两首词句句都是反话。
宝玉不假矫饰地表现自己的天性,在那样的贵族之家必然要处处受束缚、限制,于是就要产生苦闷,就要采取种种方式渲泄,在道学先生们看来这就是“寻愁觅恨”、“似傻如狂”了。相貌好是真,“腹内草莽”就未必。宝玉读书多,知识博,文思快,才情大,看他在大观园试才题对额时一套一套有根有据的议论,看他拟的那些匠额和对联,不是使包括贾政在内的所有在场的人都相形见细吗?看他写的《芙蓉女儿诔》、《姽婳词》等等,简直够个像样的文学家了。连宝钗都说他“每日家杂学旁收的”,承认他懂得多,怎么能说是“腹内原来草莽”?“不通世务”,是因为他厌恶贾雨村之流的政客,不屑与之为伍。不愿读的文章也只是那些“圣贤”的说教和一文不值的科举时文。“那管世人诽谤”,正表现了宝玉不苟且、不随俗、独立不迁的个性。这样的贵族青年,按封建阶级“接班人”的标准要求,自然是“无能第一”、“不肖无双”了。他既不能像其祖先那样“理朝廷、治风俗”,为皇帝做个贤臣良相;也不能像凤姐那样治家理财,撑起家业的门面,自然是“于国于家无望”了。于是他就成了贵族之家的“子弟戒”了。
这两首诗集中地描绘了宝玉的叛逆性格,这个典型的意义也就在对封建阶级的叛逆上。值得注意的是“贫穷难耐凄凉”一句。这是预示贾家败落后,宝玉要有一段困苦不堪的生活经历。第十九回写宝玉探花袭人家,袭人的母亲和哥哥慌忙招待宝玉,摆上一桌子果品,可是袭人觉得没有一样可吃之物,只给宝玉拈了几个松子瓤,吹去细皮,用手帕托给宝玉。这是何等娇贵!就在这个地方脂砚斋有条批语说:同将来宝玉“寒冬噎酸甭,雪夜围破毡”对照起来看,令人叹息。宝玉在八十回以后的经历,虽然不好乱猜,但有一段贫穷的经历是可以肯定的,同高鹗续写的后四十回大相径庭。
《西江月》曹雪芹 翻译、赏析和诗意
无故寻愁觅恨,
有时似傻如狂。
放纵地生得好皮囊,
腹内原来草莽。
潦倒不通世务,
愚蠢顽固怕读文章。
行为偏僻性分离,
那管世人诽谤!
富贵不知乐业,
贫穷难以忍受凄凉。
可怜辜负好韶光,
在国在家无望。
天下没有能第一,
古今不肖无双。
寄言纨裤和美味佳肴:
无效这孩子形状!* 以上翻译来自百度翻译(ai),仅供参考
曹雪芹,清人。
曹雪芹(约1715年5月28日—约1763年2月12日),名沾,字梦阮,号雪芹,又号芹溪、芹圃,中国古典名著《红楼梦》作者,关外祖籍辽宁铁岭,生于南京,约十三岁时迁回北京。曹雪芹出身清代内务府正白旗包衣世家,他是江宁织造曹寅之孙,曹顒之子(一说曹頫之子)。
曹雪芹早年在南京江宁织造府亲历了一段锦衣纨绔、富贵风流的生活。至雍正六年(1728),曹家因亏空获罪被抄家,曹雪芹随家人迁回北京老宅。后又移居北京西郊,靠卖字画和朋友救济为生。曹雪芹素性放达,爱好广泛,对金石、诗书、绘画、园林、中医、织补、工艺、饮食等均有所研究。他以坚韧不拔的毅力,历经多年艰辛,终于创作出极具思想性、艺术性的伟大作品——《红楼梦》。
《西江月·井冈山》[清代] 曹雪芹
山下旌旗在望,山头鼓角相闻。
敌军围困万千重,我自岿然不动。
早已森严壁垒,更加众志成城。
黄洋界上炮声隆,报道敌军宵遁。
《西江月·秋收起义》[清代] 曹雪芹
军叫工农革命,旗号镰刀斧头。
匡庐一带不停留,要向潇湘直进。
地主重重压迫,农民个个同仇。
秋收时节暮云愁,霹雳一声暴动。
《西江月》[清代] 曹雪芹
堂上谋臣帷幄,边头猛将干戈。
天时地利与人和。
燕可伐与曰可。
此日楼台鼎鼐,他时剑履山河。
都人齐和大风歌。
管领群臣来贺。
《西江月》[清代] 曹雪芹
师师生得艳冶,香香於我情多。
安安那更久比和。
四个打
成一个。
幸自苍皇未款,新词写处多磨。
几回扯了又重挪。
奸字中
心著我。
(以上二首见罗烨《醉翁谈录》丙集卷二)
《西江月》[清代] 曹雪芹
凤额绣帘高卷,兽环朱户频摇。
两竿红日上花棚。
春睡厌
厌难觉。
好梦狂随飞絮,闲愁浓,胜香醪。
不成雨暮与云朝。
又是
韶光过了。
《西江月》[清代] 曹雪芹
物里存亡有限,人生光景无多。
不禁两曜急销磨。
枉恁争人竞我。
见解明如龟镜,从渠辩若悬河。
到头无计避阎罗。
着甚枝梧得过。
《西江月》[清代] 曹雪芹
莫问丹砂铅鼎,休披虎绕龙蟠。
中间妙处自相谩。
业识忙忙不算。
六欲七情灰灭,五行四象云攒。
放行收聚一团栾。
赤水神珠炳焕。
《西江月》[清代] 曹雪芹
觉性从来具足,天真本自完全。
浮生多被眼睛瞒。
并月空花缭乱。
八识元从孰起,六根本是谁般。
豁然打破这疑团。
吾道分明一贯。
反水不收,后悔无及。
出自《后汉书·本纪·光武帝纪上》[清代] 曹雪芹
黄河曲里沙为岸,白马津边柳向城。
出自《夜别韦司士》[清代] 曹雪芹
千里搭长棚,没有个不散的筵席
出自《红楼梦·第二十六回》[清代] 曹雪芹
白鸟一双临水立,见人惊起入芦花。
出自《江村晚眺》[清代] 曹雪芹
入山擒虎易,开口告人难。
出自《警世通言·卷三十七》[清代] 曹雪芹
棘枝风哭酸,桐叶霜颜高。
出自《秋怀十五首》[清代] 曹雪芹
为政不难,不得罪于巨室。
出自《孟子·离娄章句上·第六节》[清代] 曹雪芹
每恨蟪蛄怜婺女,几回娇妒下鸳机,今宵嘉会两依依。
出自《浣溪沙·七夕年年信不违》[清代] 曹雪芹
灞桥烟柳,曲江池馆,应待人来。
出自《秋波媚·七月十六日晚登高兴亭望长安南山》[清代] 曹雪芹
自古圣贤尽贫贱,何况我辈孤且直!
出自《拟行路难·其六》[清代] 曹雪芹
作者:司马光
作者:吴芾
作者:司马光
作者:王迈
作者:司马光
作者:吴芾
作者:司马光
作者:吴芾