波渺渺,柳依依,孤村芳草远,斜日杏花飞。
江南春尽离肠断,苹满汀洲人未归。
【注释】:
此词以清丽宛转、柔美多情的笔触,以景起,以情结,以景寄情,情景交融,抒写了女子怀人伤春的情愫 。南宋胡仔在《 苕溪渔隐丛话 》中评此词云:“观此语意,疑若优柔无断者;至其端委庙堂,决澶渊之策 ,其气锐然 ,奋仁者之勇,全与此诗意不相类。盖人之难知也如此!”
起首四句勾勒出一幅江南暮春图景 :一泓春水,烟波渺渺,岸边杨柳,柔条飘飘。那绵绵不尽的萋萋芳草蔓伸到遥远的天涯。在夕阳映照下,孤零零的村落阒寂无人,只见纷纷凋谢的杏花飘飞满地。以上四句含有丰富的意蕴和情思。“波渺渺”,水悠悠,含有佳人望穿秋水的深情 。“ 柳依依”,使人触目伤怀,想起当年长亭惜别之时。“孤村”句说明主人公心情之孤寂,“ 斜阳 ”句则包含有“无可奈何花落去”的凄凉和感伤。
结拍两句承前面写景的层层渲染铺垫,直抒胸臆,情深意挚,将女主人公的离愁抒写得淋漓尽致,使人感觉到她的青春年华正在孤寂落寞的漫长等待中流逝。
《江南春》寇准 翻译、赏析和诗意
碧波浩渺,垂柳依依,
孤村芳草远,
夕阳杏花飞。
江南春尽离断肠,
苹满沙洲人还没回来。
注:以上翻译来自百度翻译
寇准,宋人。
寇凖(961年—1023年10月24日),字平仲,汉族,华州下邽(今陕西渭南)人。北宋政治家﹑诗人。太平兴国五年(980年)进士,授大理评事、知归州巴东县,改大名府成安县。累迁殿中丞、通判郓州。召试学士院,授右正言、直史馆,为三司度支推官、转盐铁判官。历同知枢密院事、参知政事。后两度入相,一任枢密使,出为使相。乾兴元年(1022年)数被贬谪,终雷州司户参军。天圣元年(1023年),病逝于雷州。
皇佑四年(1053年),宋仁宗诏翰林学士孙抃撰神道碑,谥“忠愍”,复爵“莱国公”,追赠中书令,仁宗亲篆其首曰“旌忠”。故后人多称“寇忠愍”或“寇莱公”。寇准善诗能文,七绝尤有韵味,有《寇忠愍诗集》三卷传世。与白居易、张仁愿并称渭南“三贤”。
《蝶恋花》[宋代] 寇准
谁道江南春事了,废苑朱藤,开尽无人到。
高柳数行临古道,一藤红遍千枝杪。
冉冉赤云将绿绕,回首林间,无限斜阳好。
若是春归归合早,余春只搅人怀抱。
《念奴娇》[宋代] 寇准
江南春暮,看麦枯蚕老,故乡风物。
缟袂青裙桑下路,笑动斜阳村壁。
鹅鸭比邻,牛羊日夕,父老头如雪。
桑麻旧语,宁论汉庭人杰。
谁办草草杯盘,朱樱绿笋,逸兴尊前发。
冉冉年华吾老矣,目送孤云明灭。
拾穗行歌,摘瓜抱蔓,此事真毫发。
逢君轰饮,与吾唤取明月。
《江南春》[宋代] 寇准
满川啼鸟怨残红,水郭春园柳絮风。
春雨一番江水阔,草痕将绿到吴中。
《江南春和杜牧韵》[宋代] 寇准
细雨轻烟酿翠红,年年川谷自春风。
伤心莫话南朝寺,多在吴王禁苑中。
《采桑子》[宋代] 寇准
江南春信梅先赋,休道春迟。
映竹开时。
姑射仙人雪作肌。
青楼且莫吹羌管,留劝金卮。
折取高枝。
香满名园蝶未知。
《江南春》[宋代] 寇准
雨后江上绿,客悉随眼新。
桃花十里影,摇荡一江春。
朝风迎船波浪恶,暮风送船无处泊。
江南虽好不如归,老蔼绕墙人得肥。
《江南春日》[宋代] 寇准
江北游人春未回,江南春色傍人来。
茶经穀雨依稀绿,花接清明次第开。
场上斗鸡金作距,槛前妆鉴玉为台。
六朝风物今何在,莫负流年酒百杯。
《庾岭旧传有梅往往诗人借此为江南春信予到此》[宋代] 寇准
诗人常说岭头梅,往往春风自此来。
我到岭头都不见,空将春梦又空回。
相思一夜窗前梦,奈个人、水隔天遮。
出自《高阳台·和周草窗寄越中诸友韵》[宋代] 寇准
文死谏,武死战
出自《红楼梦·第三十六回》[宋代] 寇准
志不强者智不达;言不信者行不果。
出自《墨子·02章 修身》[宋代] 寇准
谁料同心结不成,翻就相思结。
出自《卜算子·秋色到空闺》[宋代] 寇准
惊塞雁,起城乌,画屏金鹧鸪。
出自《更漏子·柳丝长》[宋代] 寇准
梦中不识路,何以慰相思?
出自《别范安成》[宋代] 寇准
待到重阳日,还来就菊花。
出自《过故人庄》[宋代] 寇准
吴洲如见月,千里幸相思。
出自《送张舍人之江东》[宋代] 寇准
横看成岭侧成峰,远近高低各不同。
出自《题西林壁》[宋代] 寇准
男儿西北有神州,莫滴水西桥畔泪。
出自《玉楼春·戏林推》[宋代] 寇准
作者:王迈
作者:司马光
作者:吴芾
作者:司马光
作者:王迈
作者:司马光
作者:吴芾
作者:司马光
作者:寇准
作者:寇准
作者:寇准
作者:寇准
作者:寇准
作者:寇准
作者:寇准
作者:寇准