卿谋几副蓄平生,对此茫茫不自禁。
试溯渊源枯见血,教尝滋味苦连心。
意常如墨湔难净,情倘为田灌未深。
欲哭还无方痛绝,漫言洗面与沾襟。
【注释】:
原题注:西昆酬唱集卷上有此题六首、戏反其体
《泪》钱钟书 翻译、赏析和诗意
你准备几副积蓄一生,回答这茫茫不住。
试溯渊源枯出血,教曾滋味苦连心。
意常如墨洗不干净,爱情如果为田灌溉没有深。
想哭还没有正悲痛欲绝,随便说说洗了脸和沾湿衣襟。
注:以上翻译来自百度翻译
钱钟书,当代人。
钱钟书(1910年-1998年),江苏无锡人,原名仰先,字哲良,后改名钟书,字默存,号槐聚,曾用笔名中书君,中国现代作家、文学研究家。
1929年,考入清华大学外文系。1932年,在清华大学古月堂前结识杨绛。1937年,以《十七十八世纪英国文学中的中国》一文获牛津大学艾克赛特学院学士学位。1941年,完成《谈艺录》《写在人生边上》的写作。1947年,长篇小说《围城》由上海晨光出版公司出版。1958年创作的《宋诗选注》,列入中国古典文学读本丛书。1972年3月,六十二岁的钱钟书开始写作《管锥篇》。1976年,由钱钟书参与翻译的《毛泽东诗词》英译本出版。1982年,创作的《管锥编增订》出版。
1998年12月19日上午7时38分,钱钟书先生因病在北京逝世,享年88岁。
《泪》[当代] 钱钟书
谁奏琵琶妒客欢,啼珠泣玉使心酸。
感时多向英雄洒,怨别还从粉黛弹。
每听巴猿愁滴袂,莫烧汉蜡恐堆盘。
阳关一曲君休唱,唱罢人间行路难。
《烛泪》[当代] 钱钟书
风袭帘帷炬色寒,鲛珠错落泻银盘。
红绡半湿金莲吐,紫焰微销玉箸残。
传蜡汉宫春厌浥,绝缨楚馆夜阑干。
须知归院承恩日,涓滴还将雨露看。
《遇淮人问蕲黄之变哽噎泪下不能语许俊不解围》[当代] 钱钟书
偶逢淮上客,急急问蕲黄。
未语心先噎,低头泪已滂。
五关人失守,残虏势非强。
闻说许都统,提兵过武昌。
《泪》[当代] 钱钟书
平生眼中血,日夜自涓涓。
泻出愁肠苦,深於浸沸泉。
红颜将洗尽,白发亦根连。
此恨古皆有,不须愚与贤。
《泪二首》[当代] 钱钟书
寒风易水已成悲,亡国何人见黍离。
枉是荆王疑美璞,更令杨子怨多歧。
胡笳暮应三挝鼓,楚舞春临百子池。
未抵索居愁翠被。
圆荷清晓露淋漓。
《旧闻台城辱井石上有胭脂泪痕久未之信今见之》[当代] 钱钟书
平居已无奈,仓卒故难任。
井上痕犹浅,水中痕更深。
问鳌何至此,下石尔甘心。
不及马嵬襪,犹能致万金。
《夜梦在旧京忽闻卖花声有感至于恸哭觉而泪满》[当代] 钱钟书
卖花声,卖花声,识得万紫千红名。
与花结习夙有分,宛转说出花平生。
低发缓引晨气软,此断彼续春风萦。
九街儿女芳睡醒,争先买新开门迎。
泥沙视钱不问价,惟欲荡意摇双睛。
薄鬟高髻团团插,玉盆巧浸金盆盛。
人心世态太浮靡,庶几治象犹承平,如今风景那可评。
向时楼台买花户,凄烟落日迷荆榛。
但见马嘶逐水草,狐狸白昼嗥荒城。
万花厄运至此极,纵有卖声谁耳倾。
我生不辰苦怀旧,如病入痼酒宿醒。
况被春风暗撩拨,傍无知我难号鸣。
忽焉夜枕发为梦,恍恍惚惚行故京。
一唱再唱破垣隔,闻声不见花分明。
谓此何日尚有此,倾面大恸泪纵横。
久而方觉更哽塞,拥被危坐百感并。
我年今已七十一,岂是年少閒关情。
天空地阔说不尽,山外杜鹃啼残更。
《余居太夫人忧三年泪枯老眼既除丧颇理故书似》[当代] 钱钟书
三年涕泪剧悬河,断简残编奈若荷。
纵使相看青眼在,故应添得黑花多。
衰迟把酒元无分,冷淡观书亦有魔。
掩卷相吁心自了,莫将文字问维摩。
其亡也,以民为土芥,是其祸也。
出自《左传·哀公·哀公元年》[当代] 钱钟书
梧桐雨细。渐滴作秋声,被风惊碎。
出自《疏帘淡月·寓桂枝香秋思》[当代] 钱钟书
江上几人在,天涯孤棹还。
出自《送人东游》[当代] 钱钟书
山一程,水一程,身向榆关那畔行,夜深千帐灯。
出自《长相思》[当代] 钱钟书
打算精明,自谓自计,然败祖父之家声者,必此人也
出自《围炉夜话·第十九则》[当代] 钱钟书
宁撞金钟一下,不打破鼓三千
出自《红楼梦·第七十二回》[当代] 钱钟书
治国必先齐其家者,其家不可教而能教人者,无之。
出自《礼记·大学》[当代] 钱钟书
君马黄,我马白。
出自《君马黄》[当代] 钱钟书
垂柳覆金堤,蘼芜叶复齐。
出自《昔昔盐》[当代] 钱钟书
喜来时一检点,怒来时一检点,怠惰时一检点,放肆时一检点。
出自《格言联璧·存养类》[当代] 钱钟书