赠族人秣陵兄弟诗

诗词赏析

《赠族人秣陵兄弟诗》何逊 翻译、赏析和诗意

我们家族过去许多人。

文通高绅士。

小儿子没有学问。

丁宁困背柴。

旁枝实纠纷。

领袖寄给亲戚。

叫价齐两许。

家庭比三陈。

风力都与超越。

学业都纷纭。

元方振高羽。

洛阳令开始解下头巾。

自尔典名郡。

所在号清淳。

齐儿不敢为习俗。

蜀地的东西难道随身。

俸禄不嫁给你。

歌唱于是官吏百姓。

谁说污秽美德。

只有在中圣人。

如果能送给斟酌我。

称首先应当属于仁。

仲将本特达。

坎凛还低贱贫穷。

方成天下之士。

难道是席上珍品。

外情或简易。

内鉴严重人际关系。

时但在下邑。

摘我相信像神。

看着我晚上脱略。

怀抱天埋没沦落。

游宦疲劳年的事。

来往满足江滨。

十年还是先工作。

一官才任用真。

土牛竟然不进。

小狗空重陈。

覊旅没有相比。

形影自相亲。

冷落高秋晚。

捣衣石杵在四邻。

霏霏入窗雨。

漠漠暗床尘。

所想不见。

邈如果胡与秦国。

希望儿子加餐饭。

确实会在哪里辰。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

何逊，南北朝人。

南朝梁诗人，字仲言，东海郯(今山东省兰陵县长城镇)人，何承天曾孙，宋员外郎何翼孙，齐太尉中军参军何询子。八岁能诗，弱冠州举秀才，官至尚书水部郎。诗与阴铿齐名，世号阴何。文与刘孝绰齐名，世称何刘。其诗善於写景，工于炼字。为杜甫所推许，有集八卷，今失传，明人辑有何水部集一卷。后人称"何记室"或"何水部"。

作者千古名句