短歌行
周西伯昌，怀此圣德。
三分天下，而有其二。
修奉贡献，臣节不隆。
崇侯谗之，是以拘系。
后见赦原，赐之斧钺，得使征伐。
为仲尼所称，达及德行，犹奉事殷，论叙其美。
齐桓之功，为霸之首。
九合诸侯，一匡天下。
一匡天下，不以兵车。
正而不谲，其德传称。
孔子所叹，并称夷吾，民受其恩。
赐与庙胙，命无下拜。
小白不敢尔，天威在颜咫尺。
晋文亦霸，躬奉天王。
受赐圭瓒，秬鬯彤弓，卢弓矢千，虎贲三百人。
威服诸侯，师之所尊。
八方闻之，名亚齐桓。
河阳之会，诈称周王，是其名纷葩。
诗词赏析
《短歌行》曹操 翻译、赏析和诗意
周西伯昌，怀着这圣明的德行。
三分天下，而有其二。
修奉贡献，臣子的节操不高。
崇侯虎说他坏话，因此被拘捕。
后被赦免原谅，我的斧头，能使征伐。
为孔子所说，达和德行，
还奉事多，论述了美。
齐桓公的功业，为五霸之首。
九合诸侯，匡正天下。
匡正天下，不把军队车。
正直而不欺诈，他的品德传说。
孔子所叹息，并称夷吾，人民受其恩惠。
赐与宗庙祭肉，命令不必下拜。
小白不敢你，天威在我面前。
晋文公也霸，亲自侍奉大王。
接受赐圭瓒，黑黍香酒红色的弓，
卢弓箭千，虎贲三百人。
威震诸侯，教师尊重的。
八方听到的，名声仅次于齐桓公。
河阳的机会，假称周王，这是他们的名字纷纷花卉。
注：以上翻译来自百度翻译
作者介绍
曹操，魏晋人。
曹操（155年－220年3月15日），字孟德，一名吉利，小字阿瞒，沛国谯县（今安徽亳州）人。东汉末年杰出的政治家、军事家、文学家、书法家，三国中曹魏政权的奠基人。
曹操曾担任东汉丞相，后加封魏王，奠定了曹魏立国的基础。去世后谥号为武王。其子曹丕称帝后，追尊为武皇帝，庙号太祖。
东汉末年，天下大乱，曹操以汉天子的名义征讨四方，对内消灭二袁、吕布、刘表、马超、韩遂等割据势力，对外降服南匈奴、乌桓、鲜卑等，统一了中国北方，并实行一系列政策恢复经济生产和社会秩序，扩大屯田、兴修水利、奖励农桑、重视手工业、安置流亡人口、实行“租调制”，从而使中原社会渐趋稳定、经济出现转机。黄河流域在曹操统治下，政治渐见清明，经济逐步恢复，阶级压迫稍有减轻，社会风气有所好转。曹操在汉朝的名义下所采取的一些措施具有积极作用。
曹操精兵法，善诗歌，抒发自己的政治抱负，并反映汉末人民的苦难生活，气魄雄伟，慷慨悲凉；散文亦清峻整洁，开启并繁荣了建安文学，给后人留下了宝贵的精神财富，鲁迅评价其为“改造文章的祖师”。同时曹操也擅长书法，唐朝张怀瓘在《书断》将曹操的章草评为“妙品”。
相关诗句
《短歌行》[魏晋] 曹操
凉风西来天气清，云飞水落山峥嵘。
发肤剥削棱骨生，鲜芳菸悒成枯茎。
百虫哀号百窍鸣，凡有形色皆不平。
成之孔艰坏厥轻，羁人含愁起夜行。
列星满天河汉横，繁思攒心剧五兵。
天高何由达其情，归来托梦通精诚。
《短歌行》[魏晋] 曹操
置酒高堂。
悲歌临觞。
人寿几何。
逝如朝霜。
时无重至。
华不再阳。
苹以春晖。
兰以秋芳。
来日苦短。
去日苦长。
今我不乐。
蟋蟀在房。
乐以会兴。
悲以别章。
岂曰无感。
忧为子忘。
我酒既旨。
我肴既臧。
短歌有咏。
长夜无荒。
《短歌行》[魏晋] 曹操
仰瞻帷幕。
俯察几筵。
其物如故。
其人不存。
神灵倐忽。
弃我遐迁。
靡瞻靡恃。
泣涕连连。
呦呦游鹿。
衔草鸣麑。
翩翩飞鸟。
挟子巢栖。
我独孤茕。
怀此百离。
忧心孔疚。
莫我能知。
人亦有言。
忧令人老。
嗟我白发。
生一何早。
长吟永叹。
怀我圣考。
曰仁者寿。
胡不是保。
《短歌行》[魏晋] 曹操
翩翩春燕。
端集余堂。
阴匿阳显。
节运自常。
厥貌淑美。
玄衣素裳。
归仁服德。
雌雄颉颃。
执志精专。
絜行驯良。
衔土缮巢。
有式宫房。
不规自圆。
无矩而方。
《短歌行》[魏晋] 曹操
置酒高台，乐极哀来。
人生处世，能几何哉。
日西月东，百龄易终。
可嗟仲尼，不见周公。
鼓丝拊石，以永今日。
欢以别亏，忧因会释。
燕鸿载鸣，兰无故荣。
子如不乐，白发其盈。
执子之手，以酌我酒。
式咏《短歌》，爰祝长寿。
《短歌行》[魏晋] 曹操
昨日旧谷没，今日新谷升。
壮年不肯住，衰年日凭凌。
日月行于天，江河行于海。
海水不复回，日月肯相待？日月不相待，自古皆死亡。
死亡不能免，安有却老方。
仙人郑伯侨，于今在何方？尔骨苟未朽，蝼蚁生肝肠。
独有令名士，可以慰情伤。
《短歌行》[魏晋] 曹操
赤龙驾轮飞上天，倏东倏西昼夜旋。
流光万古去不返，少壮翻手成华颠。
阆风层城羽衣仙，方瞳绿发耕芝田。
玉楼贮春春不老，蟠桃一实三千年。
我欲访仙弱水隔，住世奈此急景煎，茫然无计相留连。
打并万事不放到眼前，右杯右蟹拍浮百斛船。
《短歌行赠武河汤将军擢镇狼山》[魏晋] 曹操
蛟川见君蛩然喜，虎须猿臂一男子。
三尺雕弓丈八矛，目底倭奴若蚍蚁。
一笑遂为莫逆交，剖心相示寄生死。
君战蛟川北，我战东海东。
君骑五龙马，我控连钱骢。
时时戈艇载左馘，岁岁献俘满千百。
功高身危古则然，谗口真能变白黑。
赭衣关木为君冤，君自从容如宿昔。
顾我无几亦对簿，狱中悲喜见颜色。
君相圣明日月悬，谗者亦顾傍人言。
贷勋使过盛世事，威弧依旧上戎轩。
君今耀镇狼山曲，云龙何处更相逐。
春风离樽不可携，短歌遥赠亦自勖。
与君堕地岂偶然，许大乾坤着两足。
一度男儿无两身，担荷纲常忧覆泬。
皓首期君共努力，秋棋胜着在残局。
燕然山上石岩岩，堪嗟近代无人涘。
与君相期瀚海间，回看北斗在南关。
功成拂袖谢明主，不然带砺侯王亦等闲。
作者千古名句
停宝马，捧瑶卮，相斟相劝忍分离？
出自《鹧鸪天·镇日无心扫黛眉》[魏晋] 曹操
住近湓江地低湿，黄芦苦竹绕宅生。
出自《琵琶行》[魏晋] 曹操
识字粗堪供赋役，不须辛苦慕公卿。
出自《观村童戏溪上》[魏晋] 曹操
阿谀取容，男子耻为妾妇之道。本真不凿，大人不失赤子之心。
出自《格言联璧·敦品类》[魏晋] 曹操
寒衣针线密，家信墨痕新。
出自《岁暮到家 / 岁末到家》[魏晋] 曹操
绿树阴浓夏日长，楼台倒影入池塘。
出自《山亭夏日》[魏晋] 曹操
忆昨路绕锦亭东，先主武侯同閟宫。
出自《古柏行》[魏晋] 曹操
玉昆金友，羡兄弟之俱贤；伯埙仲篪，谓声气之相应。
出自《幼学琼林·卷二·兄弟》[魏晋] 曹操
颙颙卬卬，如圭如璋，令闻令望。
出自《卷阿的》[魏晋] 曹操
民少官多，十羊九牧。
出自《资治通鉴·陈纪·陈纪九》[魏晋] 曹操
