首页 > 古诗文 > 古诗
栏目

木兰花

作者:晏几道 宋代 时间:2023-02-17

小莲未解论心素,狂似钿筝弦底柱。

脸边霞散酒初醒,眉上月残人欲去。

旧时家近章台住,尽日东风吹柳絮。

生憎繁杏绿阴时,正碍粉墙偷眼觑。

木兰花

诗词赏析

【注释】:

此词是作者为自己所眷恋的能歌善舞、色艺双绝的歌女小莲而作。词之上片写今霄幽会的欢娱,下片追忆当时初见的情景,而以一“狂”字贯穿始中,小莲的风韵和作者的钟情都真切地表现出来。

上片起首两句,起笔不凡,传神地描写小莲天真幼稚,还未懂得怎样跟人细诉衷情,而她的狂放,却像钿筝中发出的热烈的乐音。“狂”,是作者最为欣赏的,他在词中多次写道 :“天将离恨恼疏狂”(《鹧鸪天》)、“尽有狂情斗春早”(《泛清波摘遍》)、“殷勤理旧狂”(《阮郎归》),企图借这个“狂”字来发抒自己满腔的热情和积忿。而小莲也是“狂”的,她不直接地说出自己内心的情愫,而借热烈而狂乱的筝声去表达出来。“柱”,即弦柱,可以想象到小莲在急弦促柱时着迷似的“狂”态。“未解论心素”,这是欲进先退的手法,次句才写出小莲的真实形象。她的真纯,她的柔情密意,她心中激烈的风暴,都凭着这“雁柱十三弦”传送出来。

上片歇拍 ,写小莲脸上的晕霞渐散,宿酒初醒;眉上的翠黛消残 ,人将归去。“霞”,指红晕、酒晕。

小莲借着一点醉意,在弹筝时才狂态十足。“月”,语意双关,既谓眉上额间“麝月”的涂饰在卸妆睡眠时残褪,也表示良宵将尽,明月坠西。两句实写欢会的情景,艳冶而优雅,没有一点儿庸俗低级的情调。小莲天真烂熳,一片柔情,音容笑貌,仿佛可以呼之欲出。

下片追叙小莲的身世。章台,街名,在汉代长安章台之下 。《汉书·张敞传》有“过走马章台街”之语,后世以之为歌楼妓院的代称。小莲旧时的家靠近“章台”居住,这里暗示她的歌妓身分。孟棨《本事诗》载 ,唐诗人韩翃有宠姬柳氏在京中,韩寄诗曰:“章台柳,章台柳 ,昔日青青今在否?”后世诗人,常以“章台”与“柳”连用。词中写春风吹絮,也许象征着小莲的飘零身世。小晏《浣溪沙》词“行云飞絮共轻狂 ”,当同此意。末两句说,最可恨的是杏子成丛,绿阴满树 ,正妨碍她在粉墙后边偷眼相窥呢!

收处回忆当日相见留情时情景,她主动地去偷眼相觑,正表现了小莲不受拘束的“狂”态。

此词词旨风流艳丽而无亵媟之失。词中突出地描绘小莲的“狂”态,把一位天真烂漫而又妩媚风流的少女形象生动地展现在读者面前,使人获得美的艺术享受。

《木兰花》晏几道 翻译、赏析和诗意

小莲花没有解论心素,狂似钿筝弦底柱。

脸边霞散酒初醒,眉上个月残人想离开。

过去她家附近章台住,尽日东风吹柳絮。

生憎恶繁杏绿阴时,正阻碍粉墙偷眼斜视。

注:以上翻译来自百度翻译

作者介绍

晏几道,宋人。

晏几道(1038年5月29日—1110年),北宋著名词人。字叔原,号小山,抚州临川文港沙河(今属江西省南昌市进贤县)人。晏殊第七子。

历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲,中年家境中落。与其父晏殊合称“二晏”。词风似父而造诣过之。工于言情,其小令语言清丽,感情深挚,尤负盛名。表达情感直率。多写爱情生活,是婉约派的重要作家。有《小山词》留世。

相关诗句

《减字木兰花·广昌路上》[宋代] 晏几道

漫天皆白,雪里行军情更迫。

头上高山,风卷红旗过大关。

此行何处?

赣江风雪迷漫处。

命令昨颁,十万工农下吉安。

《减字木兰花》[宋代] 晏几道

独行独坐。

独倡独酬还独卧。

伫立伤神。

无奈轻寒著摸人。

此情谁见。

泪洗残妆无一半。

愁病相仍。

剔尽寒灯梦不成。

《木兰花/玉楼春》[宋代] 晏几道

城上风光莺语乱。

城下烟波春拍岸。

绿杨芳草几时休,泪眼愁肠先已断。

情怀渐变成衰晚。

鸾鉴朱颜惊暗换。

昔年多病厌芳尊,今日芳尊惟恐浅。

《木兰花慢 中秋 吴礼部诗话》[宋代] 晏几道

敞千门万户,瞰沧海、烂银盘。

对沆瀣楼高,储胥雁过,坠露生寒。

阑干。

眺河汉外,送浮云、尽出众星乾。

丹桂霓裳缥缈,似闻杂佩珊珊。

长安底处高城,人不见,路漫漫。

叹旧日心情,如今容鬓,瘦沈愁潘。

幽欢。

纵容易得,数佳期、动是隔年看。

归去江湖一叶,浩然对影垂竿。

《木兰花慢 彭城怀古 以上江本雁门集十五首讹》[宋代] 晏几道

古徐州形胜,消磨尽、几英雄。

想铁甲重瞳,鸟骓汗血,玉帐连空。

楚歌八千兵散,料梦魂、应不到江东。

禾黍满关中。

更戏马台荒,画眉人远,燕子楼空。

人生百年如寄,且开怀、一饮尽千钟。

回首荒城斜日,倚

《减字木兰花》[宋代] 晏几道

和风动□。

□□新年□入手。

世事尘□。

□□□情近酒□。

水开湖□。

□□笙歌波面起。

相与排□。

□□□胜特地□。

《减字木兰花》[宋代] 晏几道

遇而不悟。

可惜惺惺逐欲去。

目下蹉跎。

教我如今怎奈何。

他时若到。

悔晚投玄亲妙道。

早早回修。

免向三涂六道游。

《减字木兰花》[宋代] 晏几道

心颠意耍。

难辨身中真共假。

意耍心颠。

招得全生罪孽愆。

心宁意息。

定里闲闲明慧力。

意息心宁。

道自归而神自灵。

作者千古名句

纷纷红紫已成尘,布谷声中夏令新。

出自《初夏绝句》[宋代] 晏几道

不知其子视其友,不知其君视其左右。

出自《荀子·性恶》[宋代] 晏几道

晴日暖风生麦气,绿阴幽草胜花时。

出自《初夏即事》[宋代] 晏几道

离多最是,东西流水,终解两相逢。

出自《少年游·离多最是》[宋代] 晏几道

闭门家里坐,祸从天上来。

出自《醒世恒言·卷十六》[宋代] 晏几道

夹岸高山,皆生寒树,负势竞上,互相轩邈,争高直指,千百成峰。

出自《与朱元思书》[宋代] 晏几道

重到故乡交旧少,凄凉。却恐它乡胜故乡。

出自《南乡子·归梦寄吴樯》[宋代] 晏几道

似闻昨者赤松子,恐是汉代韩张良。

出自《寄韩谏议注》[宋代] 晏几道

四边伐鼓雪海涌,三军大呼阴山动。

出自《轮台歌奉送封大夫出师西征》[宋代] 晏几道

学业在勤

出自《文心雕龙·养气》[宋代] 晏几道

《木兰花-头宋代尾-头晏几道尾-木兰花.doc》
将本文的Word文档下载,方便收藏和打印
推荐度:
点击下载文档

最新加入诗词

作者其他诗词