苦寒行

作者：司马光宋代时间：2023-01-22

下载全文

穷冬北上太行岭，霰雪纠结风峥嵘。

熊潜豹伏飞鸟绝，一径仅可通人行。

僮饥马羸石磴滑，战栗流汗皆成冰。

妻愁儿号强相逐，万险历尽方到并。

并州从来号惨烈，今日乃信非虚名。

阴烟苦雾朝不散，旭日不复能精明。

跨鞍揽辔趋上府，发拳须磔指欲零。

炭炉炙砚汤涉笔，重复画字终能成。

谁言醇醪能独产，壶腹迸裂无由倾。

石脂装火近不热，蓬勃气入头颅腥。

仰惭鸿雁得自适，随阳南去何溟溟。

又惭鳦鸟识时节，岩穴足以潜微形。

我来苔欲报恩分，契阔非尽利与荣。

古人有为知己死，只恐冻骨埋边庭。

中朝故人岂念我，重裘厚履飘华缨。

傅闻此北更寒极，不知彼民何以生。

苦寒行

诗词赏析

《苦寒行》司马光翻译、赏析和诗意

严冬北上太行岭，大雪纠结风峥嵘。

熊暗豹被飞鸟断绝，一个直径仅可以通过人的行为。

儿童饥饿马匹瘦弱石阶滑，颤抖流汗都成冰。

妻子愁儿号强相互排斥，万险历尽正到一起。

并州从来号惨烈，今天是的确不是虚名。

阴烟苦雾朝不散，旭日不能精明。

跨上马鞍揽缰绳跑上府，发拳必须在手指想零。炭炉烤涉及笔砚汤，重复画字终能成功。

谁说醇能产，壶腹部迸裂不会倾覆。

石油装火近不热，蓬勃气进入头颅腥。

仰愧鸿雁自得其乐，随阳南去什么“南海。

又惭愧鳦鸟认识时节，洞穴可以暗暗微形。

我来苔想报恩分，离别不是全部利益和荣誉。

古人有为知己而死，只是怕冻骨埋边庭。

朝廷所以人怎想我，重裘厚底鞋飘华缨。

傅听到这个北更冷极，不知道人们为什么生。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

司马光，宋人。

司马光（1019年11月17日－1086年10月11日），字君实，号迂叟。汉族。陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。

宋仁宗宝元元年（1038年），司马光登进士第，累进龙图阁直学士。宋神宗时，因反对王安石变法，离开朝廷十五年，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝，卒赠太师、温国公，谥文正，为人温良谦恭、刚正不阿；做事用功刻苦、勤奋。以“日力不足，继之以夜”自诩，其人格堪称儒学教化下的典范，历来受人景仰。

司马光生平著作甚多，主要《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。