诫儿侄八百字

诗词赏析

《诫儿侄八百字》范质 翻译、赏析和诗意

去上初出仕任，一个命令列蓬丘。

青袍春草色，白藓弃如仇敌。

恰好龙飞庆，王泽天下流。

你得到六品阶，没有什么是太为优。

共登进士第，四次选拔上校订。

历任十五考，叙级与音乐伙伴。

如何志未满，想要凌云游。

如果说品位卑，寄书来我追求。

省的再三叹息，不觉泪盈盈眸。

我家本寒门，门地少公侯。

先你有美德，快乐之道还悠闲。

生逢世多偏僻，委顺信沉浮。

官不喜欢达，官吏隐瞒同庄周。

积善有馀庆，清白为子孙计谋。

伊多接受家庭教育，孜孜不倦地致力于提升研究。

日夜工作勤奋认真，言行思悔尤其。

出门选择朋友，防谨慎畏惧善恶香臭。

省躬常怕玷污，恐怕它庭闱羞。

童年立志于学，不懒惰为箕裘。

二十中甲科，其尾化为l。

三十进入翰苑，几步向瀛洲。

四十登宰辅，貂皮帽子侍皇冠。

备位行一年，将如何帮助皇帝猷。

就是救旱雨，难道是济川船。

天子没有抛弃，天天吃白食忧虑。

黄河灌溉千里，草木都浸渍。

我宗共九人，不断升官位。

门内没有老丁，森森朱绿紫。

鹓走到内部职责，亚伊州从事。

府掾监省官，高低都很美。

全部由侥幸升，不根据考到。

朝廷悬爵秩，命名为公器。

不养蚕又不收割，没有勤劳四肢。

虽然这样一家荣，难道堵塞众人商议。

肃敬十目看，凝凝千人指。

上前打听你和我，为什么不自己羞愧。

告诫你学立身，不如先孝弟。

怡怡奉亲长，不敢生骄易。

战又战战兢兢，仓促一定在这。

戎你学习求职，不如勤道艺。

曾听说那些格言，学而优则仕。

不担心别人不知道，只是怕学不到。

警告你远离了耻辱，恭则近于礼。

自卑而尊人，首先他然后自己。

相鼠和茅鸱，应当借鉴诗人讽刺。

告诫你不要旷放，旷放不端正的人。

周公、孔子垂名教，齐梁尚清议。

南朝称八达，千载污青史。

告诫你不要喝酒，狂药不是美味。

能改变谨慎厚道性，化为凶险类。

古今失败的，一一都可以记。

戎你不要多说，多言的人嫉妒。

如果不小心关键，消灭危及从这里开始。

是不是毁誉之间，正好是身体累。

全社会重视交往，凝结金兰。。

怨恨容易生，当时起风波。

之所以有君子之心，汪洋淡如水。

全世界喜欢奉承，昂昂增加意志。

不知道奉承者，因为你是玩游戏。

所以古人疾，蓬藤和驼背。

举世重行侠，俗称为气义。

为人奔赴急难，往往陷入刑而死。

之所以马援书，殷勤告诫儿子们。

整个社会轻视清白，接受自己喜欢奢华，

肥马衣服，昂然走过乡间。

虽然得到市儿童可怜，返回被有识之士鄙视。

我本外流离我，逢逢尧舜治理。

位重人才不足，忧愁心怀忧虑害怕。

深渊和薄冰，遵循的唯恐掉。

你们要怜悯我，不要让增加罪过。

闭门敛踪迹，缩头躲名势。

名势不久居，中国究竟是什么可以依靠。

物盛必有衰，有高回有替代。

迅速形成不坚固，急忙跑多颠拐。

灼灼园子里的花，早出发返回先枯萎。

迟迟涧边松，郁郁含晚翠。

赋命有快、慢，青云难对付他。

捎个话感谢你们，操之过急只为罢了。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

范质，宋人。

作者千古名句