重修圣济院
蒙泉距宜春，相去百余里。
有僧来问余，借问何姓氏。
乃余昔所敬，见之蹙然喜。
叙余语未既，省记到山始。
屋庐今何如，旧者存有几。
一别十八年，再见复在此。
僧云胜前，百蠹费更理。
昔茅塞蹊径，今道平如砥。
昔门不容盖，今可驷结轨。
昔堂地一坳，今去天尺咫。
恽飞两庑列，翼从万瓦起。
古殿布丹雘，云龛照青紫。
临流地宽旷，一带碧清泚。
竹院密回环，松关秀两峙。
几峦对青眼，泉石洗幽耳。
最上两龙湫，层岩状奇诡。
水旱凡祷祈，响答应甚迩。
载念此招提，明禅祖其址。
传灯焰不续，老子心所耻。
庄严七宝界，因果非偶尔。
问余求篇题，以为岁月纪。
余老书最拙，况在尘箠里。
欲到身未能，欲轰请未已。
忽然若天会，拈笔书满纸。
大空一浮沤，无成亦无毁。
广阔包八荒，斂藏归一指。
道足满须弥。
意合在梯米。
幻成如是观，佛亦不在是。
虚空白且光，澄波静无滓。
四山时出云，一月照彻底。
天开道门庭，不断佛种子。
心地日杲杲，光照千万祀。
诗词赏析
《重修圣济院》陈有声 翻译、赏析和诗意
蒙泉距离宜春，相距百里。
有僧人来问我，请问这是什么姓名。
是我从前所尊敬，见他局促不安地喜。
叙述我话还没有讲完，减记到山开始。
房屋现在怎么样，旧的存在有多少。
一别十八年，再见再在这里。
僧人说胜利前，各种蛀虫费用更合理。
昔日茅草阻塞路径，现在道平得如同磨刀石。
从前门不能盖，现在可以套结轨。
从前堂地一个山坳，现在去天一尺八寸。
恽飞两廊列，翼从一万瓦起。
古代宫殿布红色涂漆，说完照青紫色。
临流地宽广，一个带碧清看。
竹院紧密环绕，松关秀两个对峙。
几乎邢峦回答青色的眼睛，泉石洗幽罢了。
最上面两揪，层叠的岩石形状怪异。
水旱凡是祈祷，响答应很近。
年念此招提，第二禅祖的地址。
传灯焰不接，老子思想的耻辱。
庄严七宝世界，因果不是偶尔。
问我求篇题，以为岁月纪。
我老书最笨拙，何况在尘土打里。
想到自己不能，想轰请求不停。
忽然像天会，拿着笔写满纸。
大空一浮沤，不成也没有毁坏。
宽包荒，敛藏回一指。
道足满须弥山。
意合在梯米。
幻成如是观，佛也不在这。
空白而且光，澄波静无渣。
四山时出说，一个照彻底。
天开道门庭，不禁止佛种子。
心地天初亮，光照千万年。
注：以上翻译来自百度翻译
作者介绍
陈有声，宋人。
作者千古名句
千里之行，始于足下。
出自《》[宋代] 陈有声
鸿羽难凭芳信短，长安犹近归期远。
出自《倦寻芳·香泥垒燕》[宋代] 陈有声
游人记得承平事，暗喜风光似昔年。
出自《长安清明》[宋代] 陈有声
投之亡地然后存，陷之死地然后生。
出自《》[宋代] 陈有声
青天蜀道难，红叶吴江冷。
出自《普天乐·秋怀》[宋代] 陈有声
归凤求凰意，寥寥不复闻。
出自《琴台》[宋代] 陈有声
我也不登天子船，我也不上长安眠。
出自《把酒对月歌》[宋代] 陈有声
平分秋色一轮满，长伴云衢千里明。
出自《中秋》[宋代] 陈有声
儿大诗书女丝麻，公但读书煮春茶。
出自《送王郎》[宋代] 陈有声
处处回头尽堪恋，就中难别是湖边。
出自《西湖留别》[宋代] 陈有声
