黄陵古柏

诗词赏析

《黄陵古柏》谢觉哉 翻译、赏析和诗意

五千年庙儿兴废，老柏树数十常青葱。

蟠根翻出来托付重任，孙枝旁挺柳虬拿空。

没有碑文为柏记年，开天劈地洪蛮荒。

武皇追逐虏三千里，解下铠甲挂树来献功。

这棵树到现在五千载，用礼大的孙子从翁。

中州神物这最为，鲁楷秦栋都下的风。

神灵呵护还我愤怒，中霄风雨吟群龙。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

谢觉哉，现代人。

谢觉哉（1884年4月27日——1971年6月15日），字焕南，别号觉哉，亦作觉斋。中国共产党的优秀党员、“延安五老”之一、著名的法学家和教育家、杰出的社会活动家、法学界的先导、人民司法制度的奠基者。

1884年出生湖南宁乡人。1925年加入中国共产党。1933年，他在中央苏区任内务部长时，主持和参加起草了中国红色革命政权最早的《劳动法》、《土地法》等法令和条例。1934年参加长征。新中国成立后，曾任内务部部长、最高人民法院院长、中国政法大学校长等职。

“为党献身常汲汲，与民谋利更孜孜”，这是延安时期人们向谢觉哉祝寿时赠送他的诗句，这也是谢觉哉革命一生最真实的写照。主要著作收入《谢觉哉文集》。

作者千古名句