春庭晚望

诗词赏析

萧悫（què），北齐诗人。南兰陵（今江苏常州西北）人。出生王室，始兴王萧憺孙，梁朝宗室上黄侯萧晔之子。梁末入北齐，曾任太子洗马等职，历周入隋，官至记室参军。[1-3]

萧悫的诗以《秋思》最为著名，其中“芙蓉露下落，杨柳月中疏”二句，《颜氏家训·文章篇》称赞说:“吾爱其萧散，宛然在目。”《北齐书·萧悫传》亦称这两句“为知音所赏”。另外，如“窗梅落晚花，池竹开初笋”（《《春庭晚望》萧悫 古诗》）；“弦随流水急，调杂秋风清”（《听琴》）等，清绮流丽，与南朝齐梁诗风相近。

《春庭晚望》萧悫 翻译、赏析和诗意

春庭晚望，萧整。

春庭姑且放纵望，楼台自相隐藏。

窗梅落晚花，池竹开开始荀。

泉鸣知水急，说来觉得靠近山。

不愁花不飞，到害怕花飞尽。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

萧悫，南北朝人。

萧悫（约公元561年前后在世），字仁祖，南兰陵（今江苏常州西北）人。生卒年不详，约北齐武成帝太宁元年前后在世。工于诗咏。天保中，公元554年（左右）入齐。武平中，公元572年（左右）为太子洗马。陈后主时，为齐州录事参军，待诏文林馆。卒于隋。悫曾于秋夜赋诗，其两句云：“芙蓉露下落，杨柳月中疏”。颇为知音所赏。有集九卷，（《隋书志》及《两唐书志》）行于世。

作者千古名句