婆饼焦,罪在妾,妾不能家家道缺。
冬裘不完夏粮绝,愁得鬓成雪。
朝看婆鬓兮眼滴血,暮思婆鬓兮心刮铁。
草枯东风吹不活,妾哀事姑无岁月。
行人误吸贱妾言,谓鬓殊不然,婆鬓不复玄。
偶焦一饼尚可煎,别煎好饼供婆餐。
饼焦自择饤下盘,留取来年补漏天。
《婆饼焦》邵定 翻译、赏析和诗意
老婆饼焦,罪过在我,
妾不能家家道缺。
冬大衣不完夏季粮食断绝,
愁得头发成雪。
朝看婆鬓发啊眼滴血,
晚上思婆鬓发啊心刮铁。
草枯东风吹不活,
我哀事暂时没有时间。
行为人误吸我说,
对头发很不一样,婆鬓不再玄。
偶尔一块还可以煎焦,另煎好饼供婆餐。
饼焦自己选择饤下盘,留取明年补充漏天。
注:以上翻译来自百度翻译
邵定,宋人。
《婆饼焦》[宋代] 邵定
梦破一声婆饼焦,吴音未稳带春娇。
不禁风力遥飞去,却引余音过别条。
《闻婆饼焦》[宋代] 邵定
黄泥岭,松森森,幽鸟穿枝时一吟。
汝声一何悲,汝语恻我心。
连村麦熟饼饵香,我母九泉那得尝!
《禽言九首·婆饼焦》[宋代] 邵定
阿婆八十双鬓皤,屑麦为饼将奉婆。
小家新妇拙烹调,不觉铛热令饼焦。
高堂日晏婆停筯,小姑诃婢郎谴妇。
新妇敛手前谢过,别就热铛翻一个。
《婆饼焦》[宋代] 邵定
万斛精神一握身,清吭宛转欲飞尘。
鸡才唱后便知晓,燕未来前先得春。
惊觉海棠休苦睡,提醒杨柳莫空颦。
最怜吉语能相报,麦熟同为鼓腹人。
《禽言十咏·婆饼焦》[宋代] 邵定
趁晴割麦收云黄,熬炉新熟饼饵香。
阿婆炙饼半焦赤,阿妇骂儿嗔不食。
山禽戏语婆勿嗔,有饼可焦犹食新。
西家割迟麦烂死,妇姑对泣空酸辛。
《婆饼焦》[宋代] 邵定
探得东君第一筹,略无风味笑鸣鸠。
声声苦道焦婆饼,往往人传嫁橘洲。
寒食时看郭外春,野人无处不伤神。
出自《寒食诗》[宋代] 邵定
春色将阑,莺声渐老。红英落尽青梅小。
出自《踏莎行·春暮》[宋代] 邵定
首创奢淫,危亡之渐。
出自《贞观政要·卷二·论求谏》[宋代] 邵定
霜风渐欲作重阳,熠熠溪边野菊香。
出自《捕蝗至浮云岭山行疲苶有怀子由弟二首·其二》[宋代] 邵定
凝光悠悠寒露坠,此时立在最高山。
出自《八月十五夜桃源玩月》[宋代] 邵定
天子号仁圣,任贤如事师。
出自《雪中书怀》[宋代] 邵定
庆人间七夕佳令。
出自《沉醉东风·七夕》[宋代] 邵定
常将有日思无日,莫把无时当有时。
出自《增广贤文·上集》[宋代] 邵定
衔泥两椽间,一巢生四儿。
出自《燕诗示刘叟》[宋代] 邵定
高树晓还密,远山晴更多。
出自《早秋三首·其一》[宋代] 邵定