杨柳丝丝弄轻柔。
烟缕织成愁。
海棠未雨,梨花先雪,一半春休。
而今往事难重省,归梦绕秦楼。
相思只在,丁香枝上,豆蔻梢头。
【注释】
①秦楼:秦穆公女弄玉与其夫萧史所居之楼。此指王雱妻独居之所。
②丁香:常绿乔木,春开紫或白花,可作香料。
③豆蔻:草本植物,春日开花。
【评解】
相传因王雱多病,父安石令雱妻独居楼上,后王雱病卒,妻别嫁。这首词抒写春半相思之情。景极工而情极婉。柳烟织愁,梦绕秦楼,已可概括其意;更加以“海棠未雨”、“相思只在”诸句,愈见愁浓思深。全词轻柔婉媚,细腻含蓄。情思缠绵,欲言不尽。
【集评】
薛砺若《宋词通论》:王雱词虽不多见,然较介甫蕴藉婉媚多矣。
足见当年临川王氏家学一斑。
--引自惠淇源《婉约词》
《眼儿媚》王雱 翻译、赏析和诗意
杨柳丝丝玩弄轻视卢柔。
烟缕织成愁。
海棠没有下雨,梨花先雪,一个半春休。
而现在往事难重省,归梦绕秦楼。
相思只在,丁香枝上,“豆蔻”梢头。
注:以上翻译来自百度翻译
王雱,宋人。
《眼儿媚》[宋代] 王雱
玉京曾忆旧繁华。
万里帝王家。
琼林玉殿,朝喧弦管,暮列笙琶。
花城人去今萧索,春梦绕胡沙。
家山何处,忍听羌笛,吹彻梅花。
《眼儿媚》[宋代] 王雱
一枝雪里冷光浮。
空自许清流。
如今憔悴,蛮烟瘴雨,谁肯寻搜。
昔年曾共孤芳醉,争插玉钗头。
天涯幸有,惜花人在,杯酒相酬。
《眼儿媚》[宋代] 王雱
一寸横波惹春留。
何止最宜秋。
妆残粉薄,矜严消尽,只有温柔。
当时底事匆匆去?悔不载扁舟。
分明记得,吹花小径,听雨高楼。
《眼儿媚》[宋代] 王雱
酸。
何人为我,丁宁驿使,来到江干。
《眼儿媚》[宋代] 王雱
翠帘低护郁金堂。
犹自未忺妆。
梨花新月,杏花新雨,怎奈昏黄。
春今不管人相忆,欲去又相将。
只销相约,与春同去,须到君行。
《眼儿媚 以上二首见中州乐府》[宋代] 王雱
浊醪?得玉为浆。
风韵带橙香。
持杯笑道,鹅黄似酒,酒似鹅黄。
世缘老矣不思量。
沈醉又何妨。
临风对月,山歌野调,尽我疏狂。
《眼儿媚 醴泉和高齐,遇阳帝故宫·》[宋代] 王雱
隔江谁唱后庭花。
烟淡月笼沙。
水云凝恨,锦帆何事,也到天涯。
寄声衰柳将烟草,且莫怨年华。
东君也是,世间行客,知遇谁家。
《秋波媚/眼儿媚》[宋代] 王雱
秋到边城角声哀。
烽火照高台。
悲歌击筑,凭高酹酒,此兴悠哉。
多情谁似南山月,特地暮云开。
灞桥烟柳,曲江池馆,应待人来。
种田不熟不如荒,养儿不肖不如无。
出自《醒世恒言·卷十七》[宋代] 王雱
灿灿萱草花,罗生北堂下。
出自《墨萱图·其一》[宋代] 王雱
辅车相依,唇亡齿寒
出自《左传·僖公·僖公五年》[宋代] 王雱
伯仲之间见伊吕,指挥若定失萧曹。
出自《咏怀古迹五首·其五》[宋代] 王雱
那知天上计拙,乞巧楼南北。
出自《六么令·夷则宫七夕》[宋代] 王雱
大天而思之,孰与物畜而制之!从天而颂之,孰与制天命而用之!
出自《荀子·天论》[宋代] 王雱
花开不并百花丛,独立疏篱趣未穷。
出自《寒菊 / 画菊》[宋代] 王雱
欲黄昏。雨打梨花深闭门。
出自《忆王孙·春词》[宋代] 王雱
江东子弟多才俊,卷土重来未可知。
出自《题乌江亭》[宋代] 王雱
山红涧碧纷烂漫,时见松枥皆十围。
出自《山石》[宋代] 王雱