狱中诗

诗词赏析

①浪迹：行踪飘泊不定。旧游：指老朋友。

②故人：老朋友，这里指革命同志。千秋：不朽。

③已摈忧患：已经除去个人的忧患，即不把个人的忧患放在心上。楚囚：本谓楚国之俘囚。春秋时，有楚国人被晋国俘虏，但他仍戴着南方样式的帽子，表现对故国的怀念。这里说虽被囚禁，还是保留着革命者的豪情壮志。

《狱中诗》恽代英 翻译、赏析和诗意

浪迹江湖记得老朋友，①

所以人生死各千秋，②

已经摈弃忧患平常事，

留得豪情作楚国俘虏。

③* 以上翻译来自百度翻译(ai)，仅供参考

作者介绍

恽代英，近代人。

恽代英(1895--1931)原籍江苏省武进县，生于武昌。武昌中华大学文学系毕业。“五四运动”时，他就深入湖北黄冈农村，宣传发动农 民，还是学生运动的领导者之一。1915年参加新文化运动，在《东方杂志》、《新青年》上撰文，提倡科学与民主，批判封建文化。1919--1921年,他在湖北创办“利群”书社和“共存社”,团结进步青年。中国共产党成立后，随即加入共产党。

相关诗句

作者千古名句