乱世姻缘多阻滞,水远山遥,难寄相思字。
露白霞苍心事苦,宝钗光黯凭谁护?频年踏遍天涯路,侠骨柔情,要向伊人吐。
喜有东风吹暗雨,月斜风定鸳鸯起。
《蝶恋花》梁羽生 翻译、赏析和诗意
乱世姻缘多受阻,远山远水,难寄相思字。
露出白色霞苍心事苦,宝钗光黯淡靠谁来保护?连年踩遍天涯路,侠骨柔情,要向伊人吐。
高兴有东风散打,月光斜风定鸳鸯起。
注:以上翻译来自百度翻译
梁羽生,当代人。
梁羽生(1924.3.22~2009.1.22),原名陈文统,中国著名武侠小说家,与金庸、古龙并称为中国武侠小说三大宗师,被誉为新派武侠小说的开山祖师。
在上世纪六七十年代,他和金庸共同扛起了新派武侠小说的大旗,梁羽生摒弃了旧派武侠小说一味复仇与嗜杀的倾向,将侠行建立在正义、尊严、爱民的基础上,提出“以侠胜武”的理念。梁羽生为人正派,创作了三十余部武侠佳作,开创了新派武侠小说的先河。2009年1月22日,梁羽生因病在悉尼去世,享年85岁。
代表作品有《白发魔女传》、《七剑下天山》、《萍踪侠影录》、《云海玉弓缘》等。在评价自己的武侠创作地位时,梁羽生曾说:“开风气也,梁羽生;发扬光大者,金庸。另有笔名陈鲁、冯瑜宁、梁慧如、李夫人、冯显华、幻萍、佟硕之、凤雏生。
《蝶恋花·答李淑一》[当代] 梁羽生
我失骄杨君失柳,杨柳轻扬直上重霄九。
问讯吴刚何所有,吴刚捧出桂花酒。
寂寞嫦娥舒广袖,万里长空且为忠魂舞。
忽报人间曾伏虎,泪飞顿作倾盆雨。
《蝶恋花·从汀州向长沙》[当代] 梁羽生
六月天兵征腐恶,万丈长缨要把鲲鹏缚。
赣水那边红一角,偏师借重黄公略。
百万工农齐踊跃,席卷江西直捣湘和鄂。
国际悲歌歌一曲,狂飙为我从天落。
《蝶恋花》[当代] 梁羽生
暖日晴风初破冻。
柳眼眉腮,已觉春心动。
酒意诗情谁与共。
泪融残粉花钿重。
乍试夹衫金缕缝。
山枕斜敧,枕损钗头凤。
独抱浓愁无好梦。
夜阑犹剪灯花弄。
《蝶恋花》[当代] 梁羽生
泪湿罗衣脂粉满。
四叠阳关,唱到千千遍。
人道山长水又断。
萧萧微雨闻孤馆。
惜别伤离方寸乱。
忘了临行,酒盏深和浅。
好把音书凭过雁。
东莱不似蓬莱远。
《蝶恋花》[当代] 梁羽生
(一名一箩金、黄金缕、明月生南浦、凤栖梧、
鹊蹋枝、卷珠帘、鱼水同欢)
遥夜亭皋闲信步。
才过清明,渐觉伤春暮。
数点雨声风约住,朦胧澹月云来去。
桃李依依香暗度。
谁在秋千,笑里轻轻语。
一片芳心千万绪,人间没个安排处。
《蝶恋花》[当代] 梁羽生
遥夜亭皋闲信步,乍过清明,早觉伤春暮。
数点雨声风约住,朦胧淡月云来去。
桃李依依春暗度,谁在秋千,笑里低低语。
一片芳心千万绪,人间没个安排处。
《蝶恋花》[当代] 梁羽生
今古河山无定据,画角声中,牧马频来去。
。
满目荒凉谁可语?西风吹老丹枫树。
从来幽怨应无数?铁马金戈,青冢黄昏路。
。
一往情深深几许?深山夕照深秋雨。
《蝶恋花》[当代] 梁羽生
眼底风光留不住,和暖和香,又上雕鞍去。
欲倩烟丝遮别路,垂杨那是相思树。
惆怅玉颜成间阻,何事东风,不作繁华主。
断带依然留乞句,斑骓一系无寻处。
悠悠天宇旷,切切故乡情。
出自《西江夜行》[当代] 梁羽生
良相头上进贤冠,猛将腰间大羽箭。
出自《丹青引赠曹将军霸》[当代] 梁羽生
枝上柳绵吹又少,天涯何处无芳草!
出自《蝶恋花·春景》[当代] 梁羽生
无德不贵,无能不官,无功不赏,无罪不罚
出自《荀子·王制》[当代] 梁羽生
黄菊散芳丛,清泉凝白雪。
出自《新秋晚眺》[当代] 梁羽生
但将千岁叶,常奉万年杯。
出自《奉和元日赐群臣柏叶应制》[当代] 梁羽生
青海阵云匝,黑山兵气冲。
出自《塞下曲》[当代] 梁羽生
花开不并百花丛,独立疏篱趣未穷。
出自《寒菊 / 画菊》[当代] 梁羽生
白鸥问我泊孤舟,是身留,是心留?
出自《梅花引·荆溪阻雪》[当代] 梁羽生
又疑瑶台镜,飞在青云端。
出自《古朗月行》[当代] 梁羽生