赠麻田山人吴子野

诗词赏析

《赠麻田山人吴子野》晁补之 翻译、赏析和诗意

汶阳我过去见苏李，人们说吴王回国不久。

长啸春风大泽西，却看到麻田山万。

不逢郑老溪上箭，要想使朱公路旁米。

今年陋巷里丝生发，马尾吹风气衣服夹。

定知道红鲤熬过波涛，为什么黄帽子惊倒我。

琅函万超过阴魄悲伤，心无丹白炉生孩子。

山里种芝难道没有伴侣，成都醉眠不应该去。

愿意跟从王烈或被呼叫，试着访问孙登竟无语。

弃家内心有愧非此流，这身天地一空船。

没有响应牙齿缺尘埃里，请与青精救白头。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

晁补之，宋人。

晁补之（公元1053年—公元1110年），字无咎，号归来子，汉族，济州巨野（今属山东巨野县）人，北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”（另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒）之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。工书画，能诗词，善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅，风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽，语言清秀晓畅，近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。

作者千古名句