花林示杨彭年秀才莎鸡食蝗

作者：晁补之宋代时间：2022-02-25

下载全文

花林远望春阳浮，卒然相值东山头。

犊儿初乳毛物润，鸦子欲哺鸣声柔。

一生会合尽天幸，万事反复非人谋。

倒头且拟醉千日，相如渴病干咽喉。

居贫得田不百亩，天赐时雨苗氤氲。

迟明当熟晚未刈，灾蝗夜至如惊军。

秋风吟茅雨洗瓦，叶上穗落青纷纷。

常嫌莎鸡聒麦垄，纺车细掉喧晨昏。

莎鸡可怜尔吻利，驱蝗逐蝻群披分。

岂惟秋蝉畏螳斧，蝗亦为尔森跳奔。

天下灾蝗凡几郡，安得尔辈盈千群。

扬眉振羽如屯云，尔虽强聒谁烦闻。

花林示杨彭年秀才莎鸡食蝗

诗词赏析

《花林示杨彭年秀才莎鸡食蝗》晁补之翻译、赏析和诗意

花林远望春阳浮，突然相遇东山头。

小牛儿初乳毛色润，鸦子想喂鸣叫的声音柔。

一生会合都幸运，万事反复不是人计划。

倒头并且打算醉千日，相如口渴疾病干咽喉。

住在贫穷得田地不耕种，天赐当时鱼苗氤氲。

黎明在成熟晚还没有收割，蝗灾夜到如惊军队。

秋季风吟茅雨洗瓦，叶子上穗落青纷纷。

常嫌莎鸡吵小麦垄，纺纱车细掉在晨昏。

莎鸡可怜你吻利，驱赶蝗虫追逐纳群披分。

不仅秋蝉惧怕蝗斧，蝗虫也为你跳到森林。

天下有多少郡蝗灾，怎么你们盈千群。

扬眉吐气振羽像乌云，你虽强聒烦听到谁。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

晁补之，宋人。

晁补之（公元1053年—公元1110年），字无咎，号归来子，汉族，济州巨野（今属山东巨野县）人，北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”（另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒）之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。工书画，能诗词，善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅，风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽，语言清秀晓畅，近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。