赠关浍关沼

诗词赏析

《赠关浍关沼》晁补之 翻译、赏析和诗意

君不见杜侯从前是歌行赠徐公，大儿色清澈，

小孩子气吃牛肉。

往往有关尹官入仕北周，

其有人说他的恩泽。

会稽竹箭没有名字很久，

文采关侯二儿秀，不然怎么取关尹后。

何必黄雀青雀蓬间飞，长嘴饱满短嘴饥荒。

何必城乌嘈杂八九雏，端坐在秦氏桂松散。

深渊的诗值得兴，功的礼仪足以立。

三年不见冠岌岌可危，为什么用春耕投种感叹粟粒。

成功裘氏九里湿你的家，会稽山上松树清江枫。

乃翁去砍柴，我希望溪上风。

男孩封侯吃肉功勋业绩需要年轻，不要学是公公呻吟萧屑所愿在溪上。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

晁补之，宋人。

晁补之（公元1053年—公元1110年），字无咎，号归来子，汉族，济州巨野（今属山东巨野县）人，北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”（另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒）之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。工书画，能诗词，善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅，风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽，语言清秀晓畅，近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。

作者千古名句