燕歌行
代北云气昼昏昏。
千里飞蓬无复根。
寒鴈嗈嗈渡辽水。
桑叶纷纷落蓟门。
晋阳山头无箭竹。
疎勒城中乏水源。
属国征戍久离居。
阳关音信绝能疎。
原得鲁连飞一箭。
持寄思归燕将书。
渡辽本自有将军。
寒风萧萧生水纹。
妾惊甘泉足烽火。
君讶渔阳少阵云。
自从将军出细柳。
荡子空床难独守。
盘龙明镜饷秦嘉。
辟恶生香寄韩寿。
春分燕来能几日。
二月蚕眠不复久。
洛阳游丝百丈连。
黄河春冰千片穿。
桃花颜色好如马。
榆筴新开巧似钱。
蒲桃一杯千日醉。
无事九转学神仙。
定取金丹作几服。
能令华表得千年。
诗词赏析
《燕歌行》庾信 翻译、赏析和诗意
代北云气白日昏昏。
千里飞蓬不再根。
寒雁嗈嗈渡过辽水。
树叶纷纷落在蓟门。
晋阳山头无箭竹。
疏远勒城中缺乏水源。
属国家戍守离别已久居。
阳关音信绝不能疏远。
原得到鲁仲连飞一个箭。
拿回来后将信寄相思。
渡辽将军本来就有。
寒风萧萧生水纹。
我惊甘泉足烽火。
你惊讶渔阳少阵云。
从将军到细柳。
荡子空床很难独守。
盘龙明镜军饷秦嘉。
辟恶生香寄韩国长寿。
春分燕子来住几天。
二月蚕睡觉不长久。
洛阳游丝百丈连。
黄河春冰千片穿过。
桃花颜色好像马。
榆策新开技巧似乎钱。
葡萄一杯千日醉。
无事九转学神仙。
定取金丹作几服。
能令华表得到千年。
注：以上翻译来自百度翻译
作者介绍
庾信，南北朝人。
庾（yǔ）信（513年—581年），字子山，小字兰成。南阳新野（今河南新野）人，南北朝时期文学家、诗人。其家“七世举秀才”、“五代有文集”，他的父亲庾肩吾为南梁中书令，亦是著名文学家。
庾信“幼而俊迈，聪敏绝伦”，自幼随父出入于萧纲的宫廷，后来又与徐陵一起任萧纲的东宫学士，成为宫体文学的代表作家，其文学风格被称为“徐庾体”。累官右卫将军，封武康县侯。侯景之乱时，庾信逃往江陵。后奉命出使西魏，因梁为西魏所灭，遂留居北方，官至车骑大将军、开府仪同三司。北周代魏后，更迁骠骑大将军、开府仪同三司，封临清县子，世称其为“庾开府”。时陈朝与北周通好，流寓人士，并许归还故国，唯有庾信与王褒不得回南方。庾信在北方，一方面身居显贵，被尊为文坛宗师，受皇帝礼遇，与诸王结布衣之交，一方面又深切思念故国乡土，为自己身仕敌国而羞愧，因不得自由而怨愤。最终在隋文帝开皇元年（581年）老死北方，年六十九，追赠原职，并加荆、淮二州刺史。有《庾子山集》传世，明人张溥辑有《庾开府集》。
庾信是由南入北的最著名的诗人，他饱尝分裂时代特有的人生辛酸，却结出“穷南北之胜”的文学硕果。他的文学成就，昭示着南北文风融合的前景。
相关诗句
《燕歌行》[南北朝] 庾信
汉家烟尘在东北，汉将辞家破残贼。
男儿本自重横行，天子非常赐颜色。
摐金伐鼓下榆关，旌旆逶迤碣石间。
校尉羽书飞瀚海，单于猎火照狼山。
山川萧条极边土，胡骑凭陵杂风雨。
战士军前半死生，美人帐下犹歌舞。
大漠穷秋塞草腓，孤城落日斗兵稀。
身当恩遇恒轻敌，力尽关山未解围。
铁衣远戍辛勤久，玉箸应啼别离后。
少妇城南欲断肠，征人蓟北空回首。
边庭飘飖那可度，绝域苍茫更何有。
杀气三时作阵云，寒声一夜传刁斗。
相看白刃血纷纷，死节从来岂顾勋。
君不见沙场征战苦，至今犹忆李将军。
《燕歌行》[南北朝] 庾信
别日何易会日难。
山川悠远路漫漫。
郁陶思君未敢言。
寄书浮云往不还。
涕零雨面毁形颜。
谁能怀忧独不叹。
耿耿伏枕不能眠。
披衣出户步东西。
展诗清歌聊自宽。
乐往哀来摧心肝。
悲风清厉秋气寒。
罗帷徐动经秦轩。
仰戴星月观云间。
飞鸟晨鸣。
声气可怜。
留连怀顾不自存。
《燕歌行》[南北朝] 庾信
白日晼晼忽西倾。
霜露惨凄涂阶庭。
秋草卷叶摧枝茎。
翩翩飞蓬常独征。
有似游子不安宁。
《燕歌行》[南北朝] 庾信
四时推迁迅不停。
三秋萧瑟叶辞茎。
飞霜被野鴈南征。
念君客游羇思盈。
何为淹留无归声。
爱而不见伤心情。
朝日潜辉华灯明。
林鹊同栖渚鸿幷。
接翮偶羽依蓬瀛。
仇依旅类相和鸣。
余独何为志无成。
忧缘物感泪沾缨。
《燕歌行》[南北朝] 庾信
秦军未解邯郸围，燕丹新自秦城归。
仰天叩心发长叹，燕山六月寒霜飞。
质子当年苦拘迫，马为生角乌头白。
归来倾国思报仇，不知谁是桥边客。
忽闻燕市多侠徒，时相哭泣时欢呼。
百金求得赵七首，千里献将燕地图。
慷慨于期头在箧，落日征车犹未发。
声断谁知筑里心，歌残试看冠中发。
荆卿一去不复还，至今易水流潺潺。
黄沙迢迢照孤月，祇今行者凋心颜。
《燕歌行》[南北朝] 庾信
北风刮地愁云彤，草木烂死黄尘蒙。
挝鞞伐鼓声咚咚，金鞍铁马摇玲珑。
将军浩气吞长虹，幽并健儿胆力雄。
战车轧轧驰先锋，甲戈相拨声摩空。
雁行鱼贯弯角弓，披霜踏雪渡海东。
斗血浸野吹腥血，捐躯报国效死忠。
鼓衰矢竭谁收功，将军卸甲入九重。
锦袍宣赐金团龙，天子锡宴葡萄宫。
烹龙炰鸾割驼峰，紫霞潋滟琉璃锺。
天颜有喜春融融，乞与窈窕双芙蓉。
虎符腰佩官益穹，归来贺客皆王公。
戟门和气春风中，美人左右如花红。
朝歌夜舞何时穷，岂知沙场雨溼悲风急，冤魂战鬼成行泣。
《燕歌行》[南北朝] 庾信
霜飞动地燕草凋，沙飞石走天萧条。
江河倒影陵谷摇，白日惨淡昼为宵。
美人迢迢隔云霄，青冥无梯海无桥。
鱼枯雁死星芒消，沉沉思君不自憀。
愁如惊风鼓春潮，岁云暮矣山寂寥，梧桐叶落空干条。
昆仑层城阻且辽，苍梧九疑烟雾遥。
琼田瑶草芟芃荛，江蓠泽兰成艾萧。
登高望远肝肺焦，安得羽翼抟长飚？
《和李公实郎中燕歌行》[南北朝] 庾信
李侯气爽常清凉，上奉慈亲发垂霜。
弟兄如凤皆翱翔，秋吟胡为惨中肠。
白云孤飞客他乡，然此王事游有方。
晏嫂老丑胜空房，我独熊胆念莫忘。
已无针线在衣裳，岁岁临风感清商。
侯门忠义庆绵长，象轴金花当满床。
板舆欢爱未渠央，倚门亦莫苦相望，枢密将春丰岐梁。
作者千古名句
脉脉花疏天淡，云来去、数枝雪。
出自《霜天晓角·梅》[南北朝] 庾信
掷地，当作金石声
出自《》[南北朝] 庾信
文章做到极处，无有他奇，只是恰好；人品做到极处，无有他异，只是本然。
出自《菜根谭·概论》[南北朝] 庾信
但使情亲千里近，须信。无情对面是山河。
出自《定风波·席上送范廓之游建康》[南北朝] 庾信
古宫闲地少，水港小桥多。
出自《送人游吴》[南北朝] 庾信
紫陌乱嘶红叱拨，绿杨高映画秋千。
出自《长安清明》[南北朝] 庾信
客自长安来，还归长安去。
出自《金乡送韦八之西京》[南北朝] 庾信
玉笛休三弄，东君正主张。
出自《梅花》[南北朝] 庾信
不薄今人爱古人，清词丽句必为邻。
出自《戏为六绝句》[南北朝] 庾信
白云回望合，青霭入看无。
出自《终南山》[南北朝] 庾信
