苍茫望落景。
羇旅对穷秋。
赖有南园菊。
残花足解愁。
《秋日诗》庾信 翻译、赏析和诗意
苍茫望落景。
外流离相对穷秋。
依赖有南园菊。
残花足以解愁。
注:以上翻译来自百度翻译
庾信,南北朝人。
庾(yǔ)信(513年—581年),字子山,小字兰成。南阳新野(今河南新野)人,南北朝时期文学家、诗人。其家“七世举秀才”、“五代有文集”,他的父亲庾肩吾为南梁中书令,亦是著名文学家。
庾信“幼而俊迈,聪敏绝伦”,自幼随父出入于萧纲的宫廷,后来又与徐陵一起任萧纲的东宫学士,成为宫体文学的代表作家,其文学风格被称为“徐庾体”。累官右卫将军,封武康县侯。侯景之乱时,庾信逃往江陵。后奉命出使西魏,因梁为西魏所灭,遂留居北方,官至车骑大将军、开府仪同三司。北周代魏后,更迁骠骑大将军、开府仪同三司,封临清县子,世称其为“庾开府”。时陈朝与北周通好,流寓人士,并许归还故国,唯有庾信与王褒不得回南方。庾信在北方,一方面身居显贵,被尊为文坛宗师,受皇帝礼遇,与诸王结布衣之交,一方面又深切思念故国乡土,为自己身仕敌国而羞愧,因不得自由而怨愤。最终在隋文帝开皇元年(581年)老死北方,年六十九,追赠原职,并加荆、淮二州刺史。有《庾子山集》传世,明人张溥辑有《庾开府集》。
庾信是由南入北的最著名的诗人,他饱尝分裂时代特有的人生辛酸,却结出“穷南北之胜”的文学硕果。他的文学成就,昭示着南北文风融合的前景。
《和裴仪同秋日诗》[南北朝] 庾信
萧条依白社。
寂寞似东皋。
学异南宫敬。
贫同北郭骚。
蒙吏观秋水。
莱妻纺落毛。
旅人嗟岁暮。
田家厌作劳。
霜天林木燥。
秋气风云高。
栖遑终不定。
方欲涕沾袍。
愿人之相美,不乐人之相伤
出自《后汉书·列传·郑孔荀列传》[南北朝] 庾信
为君持酒劝斜阳,且向花间留晚照。
出自《玉楼春·春景》[南北朝] 庾信
漠漠水田飞白鹭,阴阴夏木啭黄鹂。
出自《积雨辋川庄作 / 秋归辋川庄作》[南北朝] 庾信
大弦嘈嘈如急雨,小弦切切如私语。
出自《琵琶行 / 琵琶引》[南北朝] 庾信
御陌青门拂地垂,千条金缕万条丝。
出自《杨柳枝词九首》[南北朝] 庾信
凭仗丹青重省识,盈盈,一片伤心画不成。
出自《南乡子·为亡妇题照》[南北朝] 庾信
祸之所由生也,生自纤纤也。
出自《荀子·大略》[南北朝] 庾信
常恐秋节至,焜黄华叶衰。
出自《长歌行的》[南北朝] 庾信
苔枝缀玉,有翠禽小小,枝上同宿。
出自《疏影·苔枝缀玉》[南北朝] 庾信
智者千虑,必有一失;愚者千虑,必有一得。
出自《史记·淮阴侯列传》[南北朝] 庾信
作者:司马光
作者:吴芾
作者:司马光
作者:王迈
作者:司马光
作者:吴芾
作者:司马光
作者:王迈