春水望桃花。
春洲藉芳杜。
琴从绿珠借。
酒就文君取。
牵马向渭桥。
日曝山头脯。
山简接{罒/离}倒。
王戎如意舞。
筝鸣金谷园。
笛韵平阳坞。
人生一百年。
欢笑惟三五。
何处觅钱刀。
求为洛阳贾。
《对酒歌》庾信 翻译、赏析和诗意
春水看到桃花。
春洲藉杜若般芳洁。
琴从绿珠借。
酒到文君取。
牵着马向渭桥。
太阳晒山头肉。
山简接{罒/离}倒。
王戎如意舞。
筝鸣金谷园林。
笛韵平阳坞。
人生一百年。
欢笑只有三、五。
哪里找钱)。
求为洛阳商人。
注:以上翻译来自百度翻译
庾信,南北朝人。
庾(yǔ)信(513年—581年),字子山,小字兰成。南阳新野(今河南新野)人,南北朝时期文学家、诗人。其家“七世举秀才”、“五代有文集”,他的父亲庾肩吾为南梁中书令,亦是著名文学家。
庾信“幼而俊迈,聪敏绝伦”,自幼随父出入于萧纲的宫廷,后来又与徐陵一起任萧纲的东宫学士,成为宫体文学的代表作家,其文学风格被称为“徐庾体”。累官右卫将军,封武康县侯。侯景之乱时,庾信逃往江陵。后奉命出使西魏,因梁为西魏所灭,遂留居北方,官至车骑大将军、开府仪同三司。北周代魏后,更迁骠骑大将军、开府仪同三司,封临清县子,世称其为“庾开府”。时陈朝与北周通好,流寓人士,并许归还故国,唯有庾信与王褒不得回南方。庾信在北方,一方面身居显贵,被尊为文坛宗师,受皇帝礼遇,与诸王结布衣之交,一方面又深切思念故国乡土,为自己身仕敌国而羞愧,因不得自由而怨愤。最终在隋文帝开皇元年(581年)老死北方,年六十九,追赠原职,并加荆、淮二州刺史。有《庾子山集》传世,明人张溥辑有《庾开府集》。
庾信是由南入北的最著名的诗人,他饱尝分裂时代特有的人生辛酸,却结出“穷南北之胜”的文学硕果。他的文学成就,昭示着南北文风融合的前景。
《对酒歌答谢公静》[南北朝] 庾信
我为北海饮,君作东武吟。
看君平生用意处,萧洒定自知人心。
南阳城边雪三日,愁阴不能分皂白。
摧轮踠蹄泥数尺,城门昼开眠贾客。
移人僵尸在旦夕,谁能忍饥待食麦。
身忧天下自人,寒士何者愁填臆。
民生正自不愿材,可乘以车可鞭策。
君不见海南水沈紫栴檀,碎身百链金博山。
岂如不蒙斧斤赏,老大绝崖霜雪间。
投身有用祸所集,何况四达之衢井先汲。
昨日青童天上回,手捧玉帝除书来。
一番通籍清都阙,百身书名赤城台。
飞升度世无虚日,怪我短褐趋尘埃。
顾谓彼童子,此何预人事。
但对清樽即眼开,一杯引人著胜地。
传闻官酒亦自清,径须沽取续吾瓶。
南山朝来似有意,今夜傥放春月明。
临行挽衫袖,更尝折残菊。
出自《送顿起》[南北朝] 庾信
昼想夜梦,神形所遇。
出自《列子·周穆王》[南北朝] 庾信
桃花落。闲池阁。山盟虽在,锦书难托。
出自《钗头凤·红酥手》[南北朝] 庾信
秋花冒绿水,密叶罗青烟。
出自《古风·其五十九》[南北朝] 庾信
对愁人勿乐,对哭人勿笑,对失意人勿矜。
出自《格言联璧·接物类》[南北朝] 庾信
东临碣石,以观沧海。
出自《观沧海》[南北朝] 庾信
舒窈纠兮,劳心悄兮。
出自《月出的》[南北朝] 庾信
霜风捣尽千林叶,闲倚筇枝数鹳巢。
出自《冬日田园杂兴》[南北朝] 庾信
大厦深檐与盖覆,经历久远期无佗。
出自《石鼓歌》[南北朝] 庾信
爱人者人恒爱之,敬人者人恒敬之。
出自《孟子·离娄章句下·第二十八节》[南北朝] 庾信