忆昔与君生别离,镜似乐昌初破时。
自嗟桂魄几圆缺,远人尚自愆还期。
辘轳无绳瓶坠井,青灯荧荧照孤影。
含愁抱镜入中厨,呢呢低声自陈请。
漏短不知夜几更,四邻已静无人声。
忧疑未决心转苦,起步明月沿阶行。
倚阑脉脉望河汉,鹦鹉笼中巧相唤。
忽言半月在回廊,始卜郎回在月半。
深深再拜喜不眠,举头看月尚末圆。
回身再问匣中镜,知汝何时飞上天。
《镜听词》陈价夫 翻译、赏析和诗意
回忆过去与你产生分离,镜子似乐昌初破时。
自嗟桂魄几乎圆缺,远方的人还从错误返回日期。
辘轳没有绳瓶子掉到井里,青灯闪照孤单的影子。
含愁抱着镜子进入厨房,从陈请低声要好呢。
漏短不知道晚上几乎更,四个邻居已经静没有人的声音。
忧虑犹疑不决心转苦,起步明月沿着台阶走。
倚阑脉脉望天河,鹦鹉笼中巧招唤。
忽然说半个月在回廊,开始选择郎回在半个月。
深深再次高兴不睡,抬头看月亮还没有圆。
回身再问匣中镜子,知道你什么时候飞上天空。
注:以上翻译来自百度翻译
陈价夫,明人。
《镜听词》[明代] 陈价夫
重重摩挲嫁时镜,夫婿远行凭镜听。
回身不遣别人知,人意丁宁镜神圣。
怀中收拾双锦带,恐畏街头见惊怪。
嗟嗟ep々下堂阶,独自灶前来跪拜。
出门愿不闻悲哀,郎在任郎回未回。
月明地上人过尽,好语多同皆道来。
卷帷上床喜不定。
与郎裁衣失翻正。
可中三日得相见,重绣锦囊磨镜面。
《镜听词(古之镜听,犹今之瓢卦也)》[明代] 陈价夫
匣中取镜辞灶王,罗衣掩尽明月光。
昔时长著照容色,今夜潜将听消息。
门前地黑人来稀,无人错道朝夕归。
更深弱体冷如铁,绣带菱花怀里热。
铜片铜片如有灵,愿照得见行人千里形。
良马足因无主踠,旧交心为绝弦哀。
出自《哭李商隐》[明代] 陈价夫
一朵芙蕖,开过尚盈盈。
出自《江城子·江景》[明代] 陈价夫
牡丹花谢莺声歇,绿杨满院中庭月。
出自《菩萨蛮·牡丹花谢莺声歇》[明代] 陈价夫
身后有馀忘缩手,眼前无路想回头。
出自《红楼梦·第二回》[明代] 陈价夫
佳人重劝千长寿。柏叶椒花芬翠袖。
出自《玉楼春·己卯岁元日》[明代] 陈价夫
颜子之不校,孟子之自反,是贤人处横逆之方
出自《围炉夜话·第四九则》[明代] 陈价夫
虚空落泉千仞直,雷奔入江不暂息。
出自《庐山瀑布》[明代] 陈价夫
得言不可以不察。数传而白为黑,黑为白。
出自《吕氏春秋·论·慎行论》[明代] 陈价夫
却嫌脂粉污颜色,淡扫蛾眉朝至尊。
出自《集灵台·其二》[明代] 陈价夫
赌近盗,淫近杀。
出自《警世通言·卷三十五》[明代] 陈价夫