浑成紫檀金屑文,作得琵琶声入云。
胡地迢迢三万里,那堪马上送明君。
异方之乐令人悲,羌笛胡笳不用吹。
坐看今夜关山月,思杀边城游侠儿。
双文葵
浑然天成的紫檀金屑文,可以做成琵琶其声音洪亮直上云霄。
遥远的胡地三万里,即使是送与王明君马上作乐的琵琶声又哪能穿越。
身处异地即便是欢乐也让人觉得悲凉,这羌笛胡笳也不用再吹。
坐在边塞看着今晚的月亮,心里想的是杀光边关的敌人。
《凉州词》孟浩然 翻译、赏析和诗意
混沌紫檀金屑文,作得琵琶声进入云。
胡地迢迢三万里,那可以马上送明你。
异国的快乐使人悲伤,羌笛胡笳不用吹。
坐看今夜关山明月,想杀边城游侠儿。
注:以上翻译来自百度翻译
孟浩然,唐人。
孟浩然(689—740),名浩,字浩然,号孟山人,襄州襄阳(现湖北襄阳)人,世称孟襄阳。因他未曾入仕,又称之为孟山人,是唐代著名的山水田园派诗人。
孟浩然生当盛唐,早年有志用世,在仕途困顿、痛苦失望后,尚能自重,不媚俗世,修道归隐终身。曾隐居鹿门山。40岁时,游长安,应进士举不第。曾在太学赋诗,名动公卿,一座倾服,为之搁笔。开元二十五年(737)张九龄招致幕府,后隐居。孟诗绝大部分为五言短篇,多写山水田园和隐居的逸兴以及羁旅行役的心情。其中虽不无愤世嫉俗之词,而更多属于诗人的自我表现。
孟浩然的诗在艺术上有独特的造诣,后人把孟浩然与盛唐另一山水诗人王维并称为“王孟”,有《孟浩然集》三卷传世。
《凉州词》[唐代] 孟浩然
秦中花鸟已应阑,塞外风沙犹自寒。
夜听胡笳折杨柳,教人意气忆长安。
《凉州词》[唐代] 孟浩然
落日黄河水倒流,沙场旌旆风悠悠。
新降胡奴不解语,笛中吹出古《凉州》。
《凉州词》[唐代] 孟浩然
陇西西去抵凉州,边塞萧条处处愁。
青草不生青海曲,黑云常聚黑山头。
《凉州词(二首)》[唐代] 孟浩然
关外垂杨早换秋,行人落日旆悠悠。
陇山高处愁西望,只有黄河入海流。
《凉州词(二首)》[唐代] 孟浩然
蓬婆城下净无花,惨惨黄云漠漠沙。
卷叶谁将番曲奏,白头都护亦思家。
《杂曲歌辞·凉州词》[唐代] 孟浩然
国使翩翩随旆旌,陇西岐路足荒城。
毡裘牧马胡雏小,日暮蕃歌三两声。
《凉州词》[唐代] 孟浩然
千里东归客,无心忆旧游。
挂帆游□水,高枕到青州。
君住孤山下,烟深夜径长。
辕门渡绿水,游苑绕垂杨。
树发花如锦,莺啼柳若丝。
更游欢宴地,愁见别离时。
《凉州词》[唐代] 孟浩然
国使翻翻随旆旌,陇西岐路足荒城。
毡裘牧马胡雏小,日暮蕃歌三两声。
问君能有几多愁?恰似一江春水向东流。
出自《虞美人·春花秋月何时了》[唐代] 孟浩然
不蹈无人之室,不入有事之门,不处藏物之所。
出自《格言联璧·接物类》[唐代] 孟浩然
尿泡虽大无斤两,秤铊虽小压千斤。
出自《西游记·第三十一回》[唐代] 孟浩然
飞沈理自隔,何所慰吾诚?
出自《感遇十二首·其二》[唐代] 孟浩然
战城南,死郭北,野死不葬乌可食。
出自《战城南的》[唐代] 孟浩然
江东日暮云,渭北春天树,不知那答儿是春住处?
出自《楚天遥过清江引·屈指数春来》[唐代] 孟浩然
孤舟向广武,一鸟归成皋。
出自《巩北秋兴寄崔明允》[唐代] 孟浩然
少壮不努力,老大徒伤悲。
出自《长歌行的》[唐代] 孟浩然
鸟衔野田草,误入枯桑里。
出自《树中草》[唐代] 孟浩然
扬汤止沸,不如去薪;溃痈虽痛,胜于养毒。
出自《三国演义·第三回》[唐代] 孟浩然
作者:黄庭坚
作者:黄庭坚
作者:李廌
作者:孟浩然
作者:孟浩然
作者:孟浩然
作者:陆游
作者:陆游