首页 > 古诗文 > 
栏目

鹊桥仙

作者:蜀妓 宋代 时间:2022-08-15

说盟说誓。

说情说意。

动便春愁满纸。

多应念得脱空经,是那个、先生教底。

不茶不饭,不言不语,一味供他憔悴。

相思已是不曾闲,又那得、工夫咒你。

鹊桥仙

诗词赏析

《鹊桥仙·说盟说誓》蜀妓 赏析

陆游的一位门客,从蜀地带回一妓,陆游将她安置在外室居住,这位门客每隔数日去看望她一次。客偶然因患病而暂时离去,引起了蜀妓的疑心,客作词解释,妓和韵填了这首词以作答。见周密《齐东野语》卷十一。

蜀妓疑团虽已得释,但怨气犹在,故开端三句写道:“说盟说誓,说情说意,动便春愁满纸。”这定是针对客词的内容而发的,所以故意以恼怒的口吻,嗔怪其甜言蜜语、虚情假意。连用四个“说”字,是为了加强语气,再加上“动便”二字,指明他说这些花言巧语已是惯技,不可轻信。其实她此时心头怒火已熄,对其心爱之人并非真恨真怨,只不过是要用怨语气气他,以泄心头因相思疑心而产生的郁闷,而这恰恰也是对他深爱和怕真正失去他的一种曲折心理的表现。

对对方情急盟誓和申辩,这位职明灵巧、心地善良的女子终以半气半戏之笔加以责怪:“多应念得脱空经,是那个先生教底?”脱空,是指说话不老实、弄虚作假。宋代吕本中《东莱紫微师友杂记》说:“刘器之(安世)尝论至诚之道,凡事据实而言,才涉诈伪,后来忘了前话,便是脱空。”“脱空”当是宋人俗语,她借此讽其所爱之人的殷殷的盟誓之言是念的一本扯谎经,不过是骗她而已。再补上一句“是那个先生教底?”以俏皮的口吻出之,至此,蜀妓佯嗔带笑之态活现在读者眼前了。

下阕蜀妓回过口气来,申说自己相思之苦:“不茶不饭,不言不语,一味供他憔悴。”连用四个“不”字,“不茶,不饭,不言,不语”,与上阕四个说相对的深重,而“一味供他(为他)憔悴”,更见其痴爱。这正化用了情思柳永《蝶恋花》中“衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴”尽管她精神上遭到难以忍受的痛苦和折磨,而情意仍诚挚不变:“相思已是不曾闲,又那得功夫咒你。”连爱都来不及,那还有时间去咒你,这表现得极为真切入微!这是舍不得咒,不忍心咒呵!从这至爱的深情,可知其上阕对客的责怨。也全出于爱之过甚。一个生活在社会下层的妓女,被人轻视,求偶极难。“易求无价宝,难得有情郎”,这是多少烟花女子切身痛苦的体验。而一旦得一知心人,又是多么害怕失去他。故蜀妓此时所表现的又气又恼、又爱又痴的情态是极真实而又具有典型意义的。

全词感情发自肺腑,出之自然。语言通俗,文意浅白,几乎全用口语,不假雕饰,更不隐晦完全出于真情实感不但使人物性格更加鲜明、更加个性化,且使全词生动活泼,富有生活气息。张耒在《贺方回乐府序》中说:“文章之于人,有满心而发,肆口而成,不待思虑而工,不待雕琢而丽者,皆天理之自然,性情之至道也。”蜀妓词之至妙,恰是如此。

《鹊桥仙》蜀妓 翻译、赏析和诗意

对联盟说誓。

说爱情说意。

动便春愁满纸。

多应考虑到脱空经,这是那个、先生教底。

不茶不吃饭,不说不说话,一味供他憔悴。

相思已是不曾熟悉,又怎么能、功夫咒你。

注:以上翻译来自百度翻译

作者介绍

蜀妓,宋人。

蜀妓,姓氏及生平不详。陆游的一位门客游蜀,将之携归,安置在外室居处。存词一首。

相关诗句

《鹊桥仙 浙省李参政燕予杭之白塔寺,南庑乐》[宋代] 蜀妓

,遂醺然而归。

翌日,载酒西湖,春宴已伺於舟中矣。

大参公谓邓不可无江山画图,楼台烟雨。

满意云间金缕。

饶他苏小更风流,便怎似、贞元旧谱。

西湖载酒,薰南清暑。

弭棹芙蓉多处。

醉扶红袖听新声,莫惊起

《鹊桥仙》[宋代] 蜀妓

说盟说誓。

说情说意。

动便春愁满纸。

多应念得脱空经, 是那个、先生教底。

不茶不饭,不言不语, 一味供他憔悴。

相思已是不曾闲, 又那得、工夫咒你。

《鹊桥仙》[宋代] 蜀妓

富豪休恃。

英雄休使。

一旦繁华如洗。

鹊巢何事借鸠居,看数载、主三易矣。

东家烟起。

西家烟起。

无复碧*朱*。

我来重宿半间云,算旧制

《鹊桥仙》[宋代] 蜀妓

隐君仙裔,帅垣佳配。

谁似硕人清贵。

几番鸾诰自天来,森绿绶、彩衣当砌。

莲开十丈,蓂留十荚,迟十日、瑶池秋至。

殷勤祝寿指蟠桃,更重数、三千馀岁。

《鹊桥仙》[宋代] 蜀妓

鸾舆初驾,牛车齐发,隐隐鹊桥咿轧。

尤云殢雨正欢浓,但只怕、来朝初八。

霞垂彩幔,月明银烛,馥郁香喷金鸭。

年年此际一相逢,未审是、甚时结煞。

《鹊桥仙 渔父词和放翁韵》[宋代] 蜀妓

三江秋水,五湖春雨。

只在钓船中住。

滔滔波浪与天浮,钓时认得鱼多处。

杏坛有树。

桃源有路。

罢钓有时间去。

虽年八十尚垂纶,□不是、

《鹊桥仙 待月》[宋代] 蜀妓

停杯不举,停歌不发,等候银蟾出海。

不知何处片云来,做许大、通天障碍。

虬髯捻断,星眸睁裂,唯恨剑锋不快。

一挥截断紫云腰,仔细看、嫦娥体态。

《鹊桥仙 阆州得稼轩乐府全集,有西江月而今》[宋代] 蜀妓

曰,不若道宜笑宜狂宜醉。

请足成之皇都门外,玄都观里。

露井树旁歌意。

先生凭恁作生涯,只嘲柳嘲桃嘲李。

酒龙歌凤,莫相回避。

就取逢场□戏。

且听人劝要推移,更宜笑宜,李树代桃僵。

作者千古名句

别有相思处,啼鸟杂夜风。

出自《别宋常侍》[宋代] 蜀妓

淡荡春光寒食天。玉炉沈水袅残烟。梦回山枕隐花钿。

出自《浣溪沙·淡荡春光寒食天》[宋代] 蜀妓

但将千岁叶,常奉万年杯。

出自《奉和元日赐群臣柏叶应制》[宋代] 蜀妓

盘心清露如铅水,又一夜、西风吹折。

出自《疏影·咏荷叶》[宋代] 蜀妓

慈乌复慈乌,鸟中之曾参。

出自《慈乌夜啼》[宋代] 蜀妓

宇宙内事,乃己分内事;己分内事,乃宇宙内事。

出自《格言联璧·学问类》[宋代] 蜀妓

仁义积则物自归之。

出自《贞观政要·卷五·论仁义》[宋代] 蜀妓

秋丛绕舍似陶家,遍绕篱边日渐斜。

出自《菊花》[宋代] 蜀妓

从善如顺流,去恶如探汤。

出自《晋书·列传·第五十七章》[宋代] 蜀妓

一民之轨,莫如法。厉官威名,退淫殆,止诈伪,莫如刑。刑重,则不敢以贵易贱;法审,则上尊而不侵。

出自《韩非子·有度》[宋代] 蜀妓

《鹊桥仙-头宋代尾-头蜀妓尾-宋词精选,爱情,相思,鹊桥仙.doc》
将本文的Word文档下载,方便收藏和打印
推荐度:
点击下载文档