生长湖山曲。
羡吴儿、呼吸湖光,饱餐山渌。
世外不须论隐逸,谁似先生冰玉。
自骨冷、神清无俗。
我不识君曾梦见,炯双瞳、碧色光相烛。
遗妙语,看不足。
生平高节难为绩。
到如今、凛凛风生,言犹可录。
不作相如封禅藁,身后谁荣谁辱。
争肯效、白头吟曲。
好与水仙为伴侣,傍西湖、湖畔脩脩竹。
时一酹,荐秋菊。
范文正岳阳楼记:庆西四年春,滕子京谪守巴陵。
越明年,政通人和,百废具兴。
乃重修岳阳楼,增其旧制,刻唐贤今人诗赋于其上,属余作文记之。
予观夫巴陵状,在洞庭一湖。
衔远山,吞长江,浩浩荡荡,横无际涯,朝晖夕阴,气象万千,此则岳阳楼之大观也,前人之述备矣,然则北通巫峡,南极潇湘,迁客骚人,多会于此,览物之情,得无异乎!若夫霪雨霏霏,连日不开,阴风怒号,浊浪排空,日星隐耀,山岳潜形,商旅不行,樯倾楫摧,薄暮冥冥,虎啸猿啼。
登斯楼也,则有去国怀乡,忧谗畏讥,满目萧然,感极而悲者矣。
至若春和景明,波澜不惊,上下天光,一碧万顷,沙鸥翔集,锦鳞游泳,岸芷汀兰,郁郁青青;而或长烟一空,皓月千里,浮光耀金,静影沉璧,渔歌互答,此乐何极。
登斯楼也,则有心旷神怡,宠辱皆忘,把酒临风,其喜洋洋者矣。
嗟夫!予尝求古仁人之心,或异二者之为。
何哉?不以物喜,不以已悲。
居庙堂之高,则忧其民;处江湖之远,则忧其君。
是进亦忧,退亦忧。
然则何时而乐耶?其必曰:先天下之忧而忧,后天下之乐而乐欤!噫,微斯人,吾谁与归!时六年九月二十五日记。
《括贺新凉》林正大 翻译、赏析和诗意
生长湖山曲。
羡吴儿、呼吸湖光,吃饱饭山渌。
世外不需要评论隐逸,谁似先生冰玉。
从骨冷、神清无俗。
我不认识你曾梦见,沈炯双眼珠、绿色光相蜡烛。
给妙语,看不够。
生平高节难以为业绩。
到如今、凛凛风生,话还可以记录。
不作相如封禅干草,身后谁花谁侮辱。
争肯效、白头吟曲。
好与水仙为伴侣,沿着西湖、湖畔修修竹林。
时一个酒,推荐秋菊。
范仲淹岳阳楼记:庆四年春,滕子京谪守巴陵。
第二年,政事顺利,百姓和乐,百废俱兴。
就重修岳阳楼,扩展它旧有的规模,把唐代名家和今人的诗赋刻在岳阳楼上,给我写文章写的。
我看那巴陵情况,全集中在洞庭湖上。
衔远山,吞吐着长江流水,浩浩荡荡,宽阔得无边无际,清晨,湖上撒满阳光,傍晚天色阴暗,景色千变万化,这就是在岳阳楼上所见到的雄伟景象,前人的描述已经很详尽了,既然这样,那么从这里往北通向巫峡,往南一直到潇水和湘水,迁客诗人,大多在这里聚会,他们欣赏自然景物所触发的感情,怎能不有所不同呢!像那阴雨连绵的日子,几天不开,阴惨惨的风狂叫着,浑浊的浪头冲击着天空,日月星辰的光辉消失了,高山潜形,商人和旅客不能通行,船上的桅杆被风刮倒,船桨也折断了,快到傍晚时,天色阴暗,只听见老虎在长啸,猿猴在悲啼。
登上岳阳楼啊,就会产生因被贬远离国都而怀念家乡,担心受人诽谤,害怕被人讥讽的心情,放眼望去,尽是萧条的景象,感慨万分而十分悲伤了。
至于春和景,湖面风平浪静,天色和湖光相映,一片碧绿的湖水,宽广无比,沙鸥时而飞翔,时而停息,美丽的鱼在湖中游来游去,岸上的白芷和小洲上的兰花,香气浓郁,颜色青翠;有时大片的雾气全消散了,洁白的月光照耀千里,浮光耀金,静影沉璧,渔人互相对歌,这种快乐哪有穷尽。
登上岳阳楼啊,就会心胸开阔,精神愉快,荣辱皆忘,端起酒杯迎风畅饮,心情真是喜洋洋啊。
唉!我曾探求过古代品德高尚的人的思想感情,或许和上面两种人的思想感情表现不一样。
呢?古代道德高尚的人,不因为景物的好坏而或喜或悲,不以已悲。
居庙堂之高,就要为百姓而忧虑;当远离朝廷处在江湖时,就应为君王担忧。
这样,做官也忧虑,不做官也忧虑。
那么为什么当时,快乐吗?那他们一定会说:担忧在天下人之前,享乐在天下人之后吧!唉,假如没有这样的人,我跟谁在一起呢!当时六年九月二十五日记。
注:以上翻译来自百度翻译
林正大,宋人。
《括贺新凉》[宋代] 林正大
酌以蒲城酒。
撷湘f8cd、秋英满泛,介君眉寿。
赠君点漆黟川墨,与印文章大手。
问此别、相逢难又。
三叠阳关声堕泪,写平时、兄弟情长久。
离别事,古来有。
十年骨肉情何厚。
对江山千里,共期白首。
夜雨连床追旧事,惟恨书书渐少。
便只恐、炊沙不饱。
翰墨新功收汗马,话书囊、无底何时了。
欢未足,听鸡晓。
范文正听真上人琴歌:银河耿耿霜b179b179,西窗月色寒如冰。
江上扣朱丝绳,万籁不起秋光凝。
伏羲归天忽千古,我闻遗音泪如雨。
嗟嗟不及郑衙儿,北里南邻竟歌舞。
竟歌舞,可时休。
师襄堂上心悠悠。
击浮金,戛鸣玉,老龙秋啼沧海底,幼猿暮啸寒山曲。
陇头瑟瑟咽流泉,洞庭萧萧落寒木。
此声感物何大灵,十二衔珠下仙鹄。
为予再奏南风诗,神人和畅瞬无为。
为予试弹广陵散,鬼物方哀晋方乱。
乃知圣人情虑深,将治四海先治琴。
兴亡哀乐不我道,坐中可见天下心。
感公遗我正始音。
《括贺新凉》[宋代] 林正大
环滁皆山也。
望西南、蔚然深秀,者琅邪也。
泉水潺潺峰路转,上有醉翁亭也。
亭、太守自名之也。
试问醉翁何所乐,乐在乎、山水之间也。
得之心、寓酒也。
四时之景无穷也。
看林霏、日出云归,自朝暮也。
交错觥筹酣宴处,肴蔌杂然陈也。
知太守、游而乐也。
太守醉归宾客从,拥苍颜白发颓然也。
太守谁,醉翁也。
欧阳公庐山高:庐山高哉,几千仞兮,盘根几百里,截然屹立乎长江。
长江西来走其下,是为杨澜左里兮,洪涛巨浪,日夕相春撞。
云消风止水镜净,泊舟登岸而远望兮,上摩青苍以c95c霭,下压后土之鸿庞。
试往造乎其间兮,攀缘石磴窥空■。
千岩万壑响松桧,悬崖巨石飞流淙。
水声聒聒乱人耳,六月飞雪洒石桧。
仙翁释子,亦往往而逢兮,吾尝恶其学幻而言咙。
但见丹霞翠壁,远近映楼阁;晨钟暮鼓,杳霭罗幡幢。
幽花野草,不知其名兮,风吹露湿香涧谷,时有白鹤飞来双。
幽寻远去不可极,便欲绝世遗粉疣。
羡君买田筑室老其下,插秧盈畴兮、酿酒盈■。
欲令浮岚暖翠千万状,坐卧常对乎轩窗。
君怀磊砢有至宝,世俗不辨珉与矼。
策名为吏二十载,青衫白首困一邦。
宠荣声利,不可以苟屈兮,自非青云白石有深趣,其气兀硉何由降。
丈夫壮节似君少,嗟我欲说,安得巨笔如长杠。
《括贺新凉》[宋代] 林正大
兰亭当日事。
有崇山、茂林修竹,群贤毕至。
湍急清流相映带,旁引流觞曲水。
但畅叙、幽情而已。
一咏一觞真足乐,厌管弦丝竹纷尘耳。
春正暮,共修禊。
惠风和畅新天气。
骋高怀、仰观宇宙,俯察品类。
俯仰之间因所寄,放浪形骸之外。
曾不知、老之将至。
感慨旧游成陈迹,念人生、行乐都能几。
后视今,犹昔尔。
陶渊明归去来:归去来兮,田园将芜胡不归。
既自以心为形役,奚惆怅而独悲。
悟已往之不谏,知来者之可追。
识迷途其未远,觉今是而昨非。
舟遥遥以轻飏,风飘飘而吹衣。
问征夫以前途,恨晨光之熹微。
乃瞻衡宇,载欣载奔。
僮仆欢迎,稚子候门。
三径就荒,松菊犹存。
携幼入室,有酒盈尊。
引壶觞以自酌,盼庭柯以怡颜。
倚南窗以寄傲,审容膝之易安。
园日涉以成趣,门虽设而常关。
策扶老以游憩,时矫首而遐观。
云无心以出岫,鸟倦飞而知远。
景翳翳以将入,抚孤松而盘桓。
归去来兮,请息交以绝游。
世与我而相遗,复驾言兮焉求。
悦亲戚之情话,乐琴书以消忧。
农人告予以春及,将有事于西畴。
或命巾画车或棹孤舟。
既窈窕以寻壑,亦崎岖而经邱。
木欣欣以向荣,泉涓涓而始流。
喜万物之得时,感吾生之行休。
已矣哉!寓形宇内复几时,曷不委心任去留,胡为乎遑遑欲何之!富贵非吾愿,帝乡不可期。
怀良辰以孤往,或执杖而耘耔。
登东皋以舒啸,临清流而赋诗。
聊乘化以归尽,乐夫天命复溪疑!
学问无大小,能者为尊。
出自《》[宋代] 林正大
缓歌慢舞凝丝竹,尽日君王看不足。
出自《长恨歌》[宋代] 林正大
胁肩谄笑,病于夏畦。
出自《孟子·滕文公章句下·第七节》[宋代] 林正大
天下有道,以道殉身;天下无道,以身殉道。
出自《孟子·尽心章句上·第四十二节》[宋代] 林正大
彼美孟姜,洵美且都。
出自《有女同车的》[宋代] 林正大
数丛沙草群鸥散,万顷江田一鹭飞。
出自《利州南渡》[宋代] 林正大
临渊羡鱼,不如退而结网;扬汤止沸,不如去火抽薪。
出自《幼学琼林·卷三·饮食》[宋代] 林正大
晻霭寒氛万里凝,阑干阴崖千丈冰。
出自《天山雪歌送萧治归京》[宋代] 林正大
目妄视则淫,耳妄听则惑,口妄言则乱。
出自《淮南子·主术训》[宋代] 林正大
白头搔更短,浑欲不胜簪。
出自《春望》[宋代] 林正大