诗曰:锦城春暖花欲飞。
灼灼当庭舞柘枝。
相君上客河东秀,自言那复旁人知。
妾愿身为梁上燕。
朝朝暮暮长相见。
云收月堕海沈沈,泪满红绡寄肠断。
肠断。
绣帘卷。
妾愿身为梁上燕。
朝朝暮暮长相见。
莫遣恩迁情变。
红绡粉泪知何限。
万古空传遗怨。
《词笑令(⑤灼灼)》秦观 翻译、赏析和诗意
《诗》说:锦城春暖花欲飞。
灼灼应当庭柘枝舞。
相国上客河东秀,自己说那再旁边的人知道。
我希望身为梁上燕。
朝朝暮暮长相见。
说收月落海沈沈,泪满红绡寄断肠。
断肠。
绣帘卷。
我希望身为梁上燕。
朝朝暮暮长相见。
没有派恩把情感的变化。
红绡粉泪知道什么限制。
万古空传给怨恨。
注:以上翻译来自百度翻译
秦观,宋人。
秦观(1049年—1100年9月17日),江苏高邮人(现高邮市三垛镇武宁秦家垛),字少游,一字太虚。被尊为婉约派一代词宗,别号邗沟居士,学者称其淮海居士。苏轼曾戏呼其为“山抹微云君”。
秦观是北宋文学史上的一位重要作家,但在秦观现存的所有作品中,词只有三卷100多首,而诗有十四卷430多首,文则达三十卷共250多篇,诗文相加,其篇幅远远超过词若干倍。
宁为鸡口,无为牛後。
出自《史记·七十列传·苏秦列传》[宋代] 秦观
盛而不骄,劳而不矜其功。
出自《国语·越语·范蠡进谏勾践持盈定倾节事》[宋代] 秦观
将军百战死,壮士十年归。
出自《木兰诗 / 木兰辞的》[宋代] 秦观
天生丽质难自弃,一朝选在君王侧。
出自《长恨歌》[宋代] 秦观
生当作人杰,死亦为鬼雄。
出自《夏日绝句》[宋代] 秦观
十年旧梦无寻处,几度新春不在家。
出自《思佳客·癸卯除夜》[宋代] 秦观
自伯之东,首如飞蓬。
出自《伯兮的》[宋代] 秦观
河西幕中多故人,故人别来三五春。
出自《凉州馆中与诸判官夜集》[宋代] 秦观
毡包席裹可立致,十鼓只载数骆驼。
出自《石鼓歌》[宋代] 秦观
会挽雕弓如满月,西北望,射天狼。
出自《江城子·密州出猎》[宋代] 秦观