在小学语文教材中,就出现了“飘浮” “漂浮” “飘拂”。学生大多都被弄糊涂了。
“漂浮”出现在《假如没有灰尘》一文中,原句是“这样,当空气中的水蒸气达到饱和时,分散的水汽便依附着灰尘而形成稳定的水滴,可以在空中长时间地飘浮”。
“飘拂”出现在“开国大典”一文中,原句是“起初是全场肃静,只听见炮声,是听见国旗和许多旗帜飘拂的声音,到后来,每一声炮响后,全场就响起一阵雷鸣般的掌声。”
通过查阅《现代汉语词典》,“漂浮”(1)动词,漂:水上~着几只小船◇离开了幼儿园,孩子们的笑容总是~在我的脑海里。(2)形容词,形容工作、学习等不塌实,不深入。如:作风漂浮。“飘浮”:动词。飘,天上飘着朵朵白云。而“飘拂”:动词,轻轻飘动。出处
宋•苏轼《江上值雪效欧阳体次子由韵》:'高人著屐踏冷冽,飘拂巾帽真仙姿。'
冯德英《苦菜花》:'她那苍白的头发在空中飘拂。'
林斤澜《春风》:'江南的春风抚摸大地,像柳丝的飘拂。'
《开国大典》:升旗的时候,礼炮响起来。每一响都是54门大炮齐发,一共28 响。起初是全声肃静,只听见炮声,只听见国旗飘拂的声音,到后来,每一声炮响后,全场就响起一阵雷鸣般的掌声。
弄懂了这几个词语的意思,学生再写的时候,就不会出错了。
“漂浮”和“飘浮”是异形词,也就是一组意思相同写法不同的词。例如“担心”和“耽心”、“订阅”和“定阅”、“连接”和“联结”、“红彤彤”和“红通通”、“丰富多彩”和“丰富多彩”等都是异形词。
2001年12月19日教育部、国家语委发布《第一批异形词整理表》,规范了普通话书面语中异形词的推荐使用词形。该表推荐用“漂浮”,不用“飘浮”,所以用“漂浮”是对的。以上各组异形词推荐使用的都是前一个,不用后一个。
0位用户关注
5位用户关注
3位用户关注
0位用户关注
5位用户关注
0位用户关注
0位用户关注
0位用户关注
16位用户关注
0位用户关注