冬日长安感志寄献虢州崔郎中二十韵

诗词赏析

《冬日长安感志寄献虢州崔郎中二十韵》韦庄 翻译、赏析和诗意

皇帝里没有形成长期滞留拖延，别家三度被新铜。

郄李丹桂没有人指点，

阮籍青有泪沾湿衣襟。

溪上却想说满屋子，镜子中只有怕雪生胡须。

病如原宪谁能治疗，赛似刘桢怎么用占。

雾雨十年一起隐居，

风雷哪天振沈潜。

叹息常被改变声音引，歌唱还酒后想添。

旅馆正甘愁寂寂，郡楼遥想醉渐渐精神不振。

已经听到铃合悬挂新命令，

立即向纶考场副瞻望。

济物就同河上划船，安慰心还像邑中黔。

观察星开始觉得中郎贵，问民间方知太守廉。

宅后绿波栖画鹧，

马前红袖簇丹遏.熟悉招好客人斟香蚂蚁，闷对琼花咏散盐。

积冻慢封寒光滑细，暮云高拔远峰尖。

诉讼堂没有事情冰生印，

水榭高吟月透过窗帘。

松树下围棋约定褚撤，笔头飞箭推荐陶谦。

不知什么时候跳出盒子剑，只是担心铅刀再锋利不。

虽然有远心长扫地，

耻辱将新剑学编草席。

才惊李素节移铜律，又见玄冥变化玉签。

百口似浮萍依照广岸，一个人如燕恋高屋檐。

如今正被风浪能力，

再向人中问宋纤。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

韦庄，唐人。

韦庄（约836年—约910年），字端己，汉族，长安杜陵（今中国陕西省西安市附近）人，晚唐诗人、词人，五代时前蜀宰相。文昌右相韦待价七世孙、苏州刺史韦应物四世孙。

韦庄出身京兆韦氏东眷逍遥公房。早年屡试不第，直到乾宁元年（894年）年近六十时方考取进士，任校书郎。李询为两川宣瑜和协使时，召韦庄为判官，奉使入蜀，归朝后升任左补阙。

天复元年（901年），韦庄入蜀为王建掌书记，自此终身仕蜀。天祐四年（907年），韦庄劝王建称帝，任左散骑常侍，判中书门下事，定开国制度，举荐张道古等忠直文人。官终吏部侍郎兼平章事（宰相），卒谥“文靖”。宋代张唐英撰《蜀梼杌》曾高度评价：“不恃权，不行私，惟至公是守，此宰相之任也。”

韦庄工诗，与温庭筠同为“花间派”代表作家，并称“温韦”。其诗多以伤时、感旧、离情、怀古为主题；其律诗圆稳整赡、音调浏亮，绝句情致深婉、包蕴丰厚，发人深思；其词多写自身的生活体验和上层社会之冶游享乐生活及离情别绪，善用白描手法，词风清丽。所著长诗《秦妇吟》反映战乱中妇女的不幸遭遇，在当时颇负盛名，与《孔雀东南飞》、《木兰诗》并称“乐府三绝”。有《浣花集》十卷，后人又辑其词作为《浣花词》。《全唐诗》录其诗三百一十六首。

作者千古名句