早发邺北经古城

诗词赏析

《早发邺北经古城》聂夷中 翻译、赏析和诗意

微月东南明，双牛耕古城。

只是在古城土地，不知道古城名。

当年在这城，岂料现在耕种。

蔓草已经散乱，狐兔何纵横。

秋云零落散，秋风萧条生命。

对古代确实可叹，想想现在变得伤心。

古人已经昏暗，现在人们又忙碌。

不知道马蹄下，谁家的旧台亭。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

聂夷中，唐人。

聂夷中[唐]（约公元八七一年前后在世），字坦之，唐末诗人，其籍贯有河东(今山西运城)人，河南（今河南洛阳）人两种历史记载。生卒年、生平均不详，约公元八七零年前后在世。咸通十二年(871)登第，官华阴尉。到任时，除琴书外，身无余物。其诗语言朴实，辞浅意哀。不少诗作对封建统治阶级对人民的残酷剥削进行了深刻揭露，对广大田家农户的疾苦则寄予极为深切的同情。代表作有《咏田家》、《田家二首》、《短歌》、《早发邺北经古城》、《杂怨》等，其中以《咏田家》和《田家二首》（其一）流传最广（《田家二首》（其二）后人多认定为李绅的作品，故不提）。

作者千古名句