纪梦游甘露寺（寺在京口北固山上）

诗词赏析

《纪梦游甘露寺（寺在京口北固山上）》陆龟蒙 翻译、赏析和诗意

从前在嵩高山说，云窗正寒夕。

披着皮衣忽然生梦，似乎到空王宅。

峨天一峰立，栏杆横半壁。

级倚绿顶差，关在红色天空开辟。

摸虚上孤峭，不止一千多尺。

叠掌望围屏，分明袒肩释放。

凌香磕头罢，那些响亮……。

高户乘北风，声号大波白。

光中眼睛难以送，定验方可以看到。

树细鸿蒙烟，岛上零落碧。

一会儿群籁进入，空水互喷激。

积浪亚冷堆，惊恐如斗危石。

跳音簇战鼓，溅沫交矛、戟。

鸟病帆也逃，纷纷帮助劲敌。

思不是水神灵发怒，这就是饿龙把。

胆怯害怕不敢向前，荷衣汗湿霢.

回经定和尚处，泉州木光相射。

岩石瞪说族居住，柖柯露华到。

逍遥得到真正走向，乱扔寻常迹象。

山腹贮存孤亭，岚根四面垂挂帐子。

谁题雪月句，这是曹刘格。

板网一枝琼，边楼几声笛。

吟高惊讶地站起来，如果从苍天掷。

短蜡烛掉其他花，圆蟾挂斜魄。

从神赐予境，无处不攀登。

忽然上南徐山，心期开阔而获得。

难道伊烦恼骨，合到清凉域。

暗得蝴蝶身，在期都认识。

为什么有名字，没有列入金在登记。

翻惭愧橐顶起，到奉真像策略。

云涛触风度，笔管和烟挑。

姑且记梦中游览，留下的问禅客。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

陆龟蒙，唐人。

陆龟蒙（？～公元881年），唐代农学家、文学家、道家学者，字鲁望，号天随子、江湖散人、甫里先生，长洲（今苏州）人。曾任湖州、苏州刺史幕僚，后隐居松江甫里（今甪直镇），编著有《甫里先生文集》等。他的小品文主要收在《笠泽丛书》中，现实针对性强，议论也颇精切，如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友，世称“皮陆”，诗以写景咏物为多。

作者千古名句