齿落辞

诗词赏析

《齿落辞》白居易 翻译、赏析和诗意

可叹啊双齿，自从我有了你，让你嚼肉吃蔬菜，衔杯漱口水；

丰我皮肤，更我血骨髓；从年轻到老，勤奋也到了。

幸有辅车，

并非没有争论上腭.为什么要这样离开我，一旦双落。

牙齿虽然没有感情，我们难道没有感情。

老和牙齿分别，齿随泪水。

我老说来，你去不回。

赞叹吗双齿，

谁说而来吗，谁说而去啊？牙齿不能说话，请以意宣。

为口中的食物，忽然在六十多年。

从前你的强壮的，血刚牙齿坚固；

现在你的老了，血衰齿寒。

辅车争论上腭，太阳被月亮剥削.

上参差不齐而下卼臲，怎么能以少安。

哈哈，你在听吗：

女长辞奶奶，我年老推辞君主。

发衰推辞头，叶枯辞树。

物没有大小，

成功的离开。

为什么赞叹，难道没听说各路经：我的身体不是我所有的，

盖天地之委形；你为什么赞叹，又不知道诸佛说：这身体如浮云，

须臾变灭。

因此而说，你又有什么关系呢？应该把百骸，顺应万物的变化，

胡为乎赞叹于一牙一齿之间。

我回答说：我错了，你这样说。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

白居易，唐人。

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。

白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

作者千古名句