春日闲居三首

诗词赏析

《春日闲居三首》白居易 翻译、赏析和诗意

陶说爱吾庐，我也爱我屋。

屋中有弹琴读书，聊以慰藉孤独。

当时三月半，花落庭院荒芜绿。

舍上早晨鸡叫，窗户春睡够。

睡够起闲坐，景晏刚刚梳洗。

现在不是十斋，厨房儿童送鱼肉。

饥荒来放纵餐喝，冷热随所想。

饱最终节搔搔，筋骨没有约束。

不但畅肢体，同时要给耳目。

便可傲松乔，为什么假杯中渌。

广池春水平，一群鱼游泳放肆。

新林绿阴成，众鸟欣相鸣。

时我也潇洒，正好没有多次与疾病。

鱼鸟人就不同，同归于于是性。

追思山梁锥，孔子时代感。

圣人不能所，慨叹命运。

我现在对鳞羽，取乐成民谣。

得到所仍能按时，我生活在一个多么幸运。

劳苦的人不觉得歌，唱他的辛劳工作。

安逸的人不觉得歌，唱他的安逸享乐。

问我逸如何，平日多兴味。

问我喜欢怎么样，闲官少忧虑拖累。

又问俸禄厚薄，随着月亮到成百上千。

又问年多少，七十行欠二。

所得都大喜过望，省躬实在令人惭愧。

马闲无羁绊，鹤老有地位。

设从成化工，只有这样优待。

怎能不歌唱，默默接受上天的恩赐。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

白居易，唐人。

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。

白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

相关诗句

作者千古名句